cí xiào lìng（ ⑥ pàn pàn）
秦观
（ shī yuē： bǎi chǐ lóu gāo yàn zǐ fēi。
lóu shàng měi rén pín cuì méi。
jiāng jūn yī qù yīn róng yuǎn， zhǐ yòu nián nián jiù yàn guī。
chūn fēng zuó yè lái shēn yuàn。
chūn sè yǐ rán rén bù jiàn。
zhǐ yú míng yuè zhào gū mián， wéi wàng jiù 'ēn kōng liàn liàn。）
liàn liàn。
lóu zhōng yàn。
yàn zǐ lóu kōng chūn sè wǎn。
jiāng jūn yī qù yīn róng yuǎn。
kōng suǒ lóu zhōng shēn yuàn。
chūn fēng zhòng dào rén bù jiàn。
shí 'èr lán gān yǐ biàn。