sòng qiáo bù shèng
秦观
yàn xiáng péng hāo fēi suǒ bēi， péng jī fēng yún fēi suǒ xǐ。
guì jiàn qióng tōng jìn 'ǒu rán， huí tóu zǒng shì dōng hǎi shuǐ。
wǒ sī tián wén xī xiāng qí， zhū páo zhào rì rú yún ní。
sān qiān guān pèi zuì míng yuè， qīng gē yī qū qīng bō lí。
rú jīn chén jì zhī hé zài， dàn jiàn huāng zhǒng yān wú mí。
yòu sī yuán xiàn xī jū lǔ， mén hù dōng xī bì huán dǔ。
zhàng lí duì kè chěng gāo tán， zì jué xiōng jīn bèi yáo yǔ。
rú jīn jì mò yǐ chéng chén， kōng yòu shēng míng guà qiān gǔ。
sòng jūn qù， hé shí huí， shì jiān rú cǐ lìng rén 'āi。
wǒ tú zhù zú bù kě jiǔ， xiào zhǐ bái yún guī qù lái。