cài shì 'āi cí
秦观
wéi fū rén zhī gāo yì xī， zhēn yī shí zhī nǚ yīng。
jì fù yòu cǐ hǎo dé xī， yòu shēn zhī yǐ lìng yí。
dài yōu huì zhī piāomiǎo xī， pèi míng yuè zhī lù lí。
rén zì cāo shè zhī bù yī xī， yǎ dú qǔ shàn yǐ zì chí。
hé bào shī zhī huò tè xī， lí huò jiān yú bù yú。
yán sè xuàn 'ér wèi mù xī， suǒ tiān hū yǐ yǔn zǔ。
tòng píng sù zhī xié chù xī， rěn cǐ yǎn yǎn 'ér lí jū。
lì 'āi xuè yǐ zì shì xī， gān 'ěr dú 'ér juān qū。
pèi zhū yù yǐ sǐ zhēn xī， gù zhòng nǚ zhī suǒ chī。
hé zhuó yuè yǐ bù gù xī， qì xìng mìng qí rú yí。
měi bù kě qiáng yòu xī， xìn tiān zī zhī suǒ kāi。
yào fǎn xīn yǐ nèixǐng xī， qǐ huò shòu hū rén zhī。
jiē sān chén zhī wèi jiā xī， suì jù yóu 'ér mò liú。
sǐ zhě yòu zhī xī， qiāng hún bó yǐ bìng yóu。
rì huáng hūn 'ér bù jiàn xī， xū shì yǎo qí wú rén。
wéi 'āi fēng yǐ guī lái xī， dòng sù màn zhī chān chān。
hé píng shēng zhī kuǎn mì xī， jù yīn shēng zhī bù kě xún。
yǎn yí jì yǐ zài mù xī， fēn bǎi yōu 'ér gōng xīn。
qǐ zhì lǐ bù wú yù xī， rú yì hòu 'ér bēi shēn。
fǔ shuāng chèn yǐ zēng tòng xī， tì qīng xuè 'ér sǎ jīn。
yǐ yǐ zāi， rén shēng yòu sǐ xī，
zì qián gǔ 'ér jì rán。 jīng bó hū qí bù zhù xī，
wéi xiū míng zhī kě yán。 rěn lù lù yǐ yù shì xī，
xìn liè zhě zhī suǒ xiū。 tǎng jiā zhì zhī huò shēn xī，
suī yǎn hū qí yān dào。