shǒu chūn lián yīn
陆游
rù chūn shí rì jiǔ rì yīn， jī xuě wèi jiě yǔ fù yín；
xī jiā chuán lòu hú shuǐ zhǎng， dōng jiā lǘ bìng jiē ní shēn。
qù qiū sù mài bù rù tǔ， jīn nián mǐ guì rú huáng jīn。
lǎo yǔ kū zǐ nà kě tīng， jiāng sǐ bù fù qián lóu qīn！
zhōu jiā qiǎn qí kuì chūn jiǔ， yù yǐn fù zhǐ wú hé xīn？
chū mén kōng tàn suì huá sù， yǐ jiàn wēi lǜ shēng gāo lín。