qiǎn xīng
陆游
hú hǎi yuán wéi hàn màn yóu， wù 'ēn sì lǐng màn tíng qiū。
sǎo kōng bó lù shǐ wú kuì， bì shàng héng mén nà dé chóu？
tānɡ nèn xuě tāo fān míng wǎn， huǒ wēn xiāng lǚ shàng yī gōu。
chuáng tóu yì yòu xián shū juàn， xìn shǒu niān lái juàn jí xiū。