jiāng zǒng guǎn zì zhù mù shè míng jiǎn 'ān qiú shī
陆游
jūn bù jiàn zhuì wēng tuì yǐn zhēn huáng shí， jiǎn shì yí míng xīng rì chuí，
suī wú háo shì qiān chē sòng， bù kuì gāo rén yī chā suí。
yòu bù jiàn zhēnguàn gù rén yòu wáng xiǎn， dǐ lǎo cuī tuí bù zuò jiǎn，
yī shí xì yǔ jīn shàng chuán。 rén shēng qióng dá shuí néng miǎn？
jiǎn 'ān zhī jūn chū yóu xì， shòu guò qī yí nǎi cháng shì。
qīng sōng shǒu zhǒng sān qiān běn， huì kàn bàn kōng fān gǔ chuī。
rén lǎo zé shuāi jūn bù rán， kuài xiè yù chuán jīng xī chuān。
diào huáng yuǎn zǔ yìng xiāng sì， bā shí fāng wéi shì shì nián。