jì tí lú líng wáng jìn fǔ xiān bèi guì táng
陆游
chǔ rén jì cǎo mù， guì zài jiāo lán zhōng，
wǒ ràng xiǎo shān jù， miào miǎn qióng huà gōng。
táng rén zuò shān shuǐ， yì yǐ guì pèi sōng，
dān pā jiān lǜ yè， jǐn xiù xiāng dié zhòng。
bù zhī shǐ hé shí， yán guì kāi qiū fēng，
chǔ rén suǒ chēng zhě， wěi qì děng hāo péng。
míng hū gè yòu shí。 shì qǐ yuàn bù féng。
wǒ zuò guì táng shī， guǎng zǐ yún mèng xiōng。