宋代 刘克庄 Liu Kezhuang  宋代   (1187~1269)
xīn láng · jiǔ congratulate benedict the ninth day of the ninth noon, a festival on the lunar calendar
shào biàn Post time
liù zhōu tóu zèng dān) Song of the first six states Customer gifts peony
shuǐ diào tóu Shuidiaogetou
shuǐ diào tóu guī) Shuidiaogetou Hi go
shuǐ diào tóujiě yìn yòu zuò) Shuidiaogetou Solutions are printed on Humorous
shuǐ diào tóu yuè shàng huàn jiě yìn bié tóng guān shàng
shuǐ diào tóu sàn xún yuè 'ér zuò) Shuidiaogetou Kesanxundi To stroll beneath the moon And for
shuǐ diào tóu shāng shàng xiān shì) Shuidiaogetou Cixishangke Lake Fu gexianzhuang matter
shuǐ diào tóushí sān tóng guān zài jiǔ xiāng bié jiàn yuè zuò
shuǐ diào tóuguǐ mǎo zhōng qiū zuò
shuǐ diào tóu cāng shòu ) Shuidiaogetou And the Department of brother life term storage
qìn yuán chūnmèng ruò
qìn yuán chūnsòng sūn fān diào fāng cáo guī) s poem sent to Sun Fan hanging side trough quarter Seogui
qìn yuán chūnsòng bāo wèi) Write Your delivery package Wei
qìn yuán chūn jiǔ huá xián liáng) Qinyuan Spring a nine Hua ye able and virtuous man
qìn yuán chūntóng qián) s poem ditto
qìn yuán chūnguǐ mǎo shēng jiāng mèng zhōng yòu zuò xǐngdàn shù ) Qin Yuan Chun-mao Hew Wing on the halberd Dream Be in (a) condition (to do a thing) Both awake but easy to cipher
qìn yuán chūn shàng shū shū yǒng) Qin Yuan Chun and Wu Shang shu Uncle John
qìn yuán chūn shū yǒng shàng shū jiù zuòzài
qìn yuán chūnwéi yáng zuò) Write Your Weiyang for
qìn yuán chūn chén shàng shè yìng xiáng) Qinyuan Spring a Xiang Chen on the homes should be
qìn yuán chūn Patio Spring
qìn yuán chūnèr ) Write Your two deer
duō shǒu yī yè
shī ancient style poetry
sān

刘克庄


  huā lán guǒ dān gèng jiào jīn { zuǒ jīn yòu gōu zhú } xuàn làn chē
   mín duō zhú shǎo zhòng běnshén duǎn réng píng
   jué chū pěng jiē dāo 'é xiāng
   chuí liú jué lèi qiú biànzhào chéng fěi lóng xiàn zhū
   cháng wén lìng chén wèi shào rán
   ruǎn zhān zhù lùn xiàn biàn guàiluó zhī sòng féng
   fēn fēn zhū huì biān wǎng wǎng qiú xiǔ zhū
   jiǔ ròu shān zàochén fēi jiàn
   shì mèng wèi dào fén xiān shēng shèng
   zhī tōng shàng zhī yǒng chuán xiān
   shí yóu zhě wèi làn shāngcāo xié guò zhī
   nǎi jīn chéng guō jìn jǐnkěn xìn tián hán
   yín 'ǒu shēng féng jīn wéi guā
   yòu ruò zhòng rén zāo zuìzhuàng zāi shǒu
   shǐ shī lái tiǎo zhànzhū bēi zēng lòu bèi
   míng guǐ shǒu duān huòguān shè jiān fèn zhí zhū
   chū piān shī zhuó lěi zhàng shén
   cuī fēng shǐ líng shuòliǎn bīng chú jiè bào nüè
   jìng shén yōu 'ér xuánshú ruò kǒng dào yáng qiě jiào
   gēnglán shì rén chū kōng xiàng kān luó jué
   □□□□□□, xiǎng zhòng gòng pēng jūn
  □□□□□□□,□□□□□□
   fēngtiáo zhào wáng dàohéngxiàn zhàn xiáng ruì shù
   xiān shēng zhì zhī tánsuì shì wǎng zhōu
   jiē tóu xīn pēi jiàn shuǐyùn háo
   zhù shǐ huái ròu yàn fēnlín wēng yāo yǐn rèn cǎo 'è
   cán jué chàng nán zhuī pān měi shǔ

fàbiǎopínglún