宋代 葛胜仲 Ge Shengzhong  宋代   (1072~1144)
jiāng shén chū zhì xiū níng dōng zuò) Jiang, son of god Xiuning winter to early night work
dié liàn huāèr yuè shí sān tóng 'ān rén shēng zuò 'èr shǒu) Butterfly in love february Thirtieth day of a month Tongan Life For 2 days
dié liàn huā Butterfly in Love
lín jiāng xiānwèi jiāng zhī tuō jiā zuò) Lin jiangxian (surname) Jiang buzhi Plead illness Home for lying
jiā 'àochū chuàng zhēn tíng nán yóu zhì wǎn guī zuò
jiā 'ào Yu Jia Ao
zhè tiānjiǔ yuè shí sān xié jiā yóu xià shì lín tíng yàn zuòbìng sòng tānɡ ) s Ting-Yin and sent word soup
zhè tiān Partridge days
diǎn jiàng chúnxiàn zhāi chóu zuò zuò
xíng xiāng chóu kuàng liáo zuò
zhōng qíngyǒu rén shēng ) Complain heartfelt emotion friend a birthday [Christmas] gift
shuǐ diào tóuchéng liáng jiā liàng bié què fàn zhōu zhī huìwǎng fǎn yùn) Shuidiaogetou Liang Cheng Ka volume of other devices for a tie down Chi Fu Go boating The Council Trip write and reply in poems according to original poem's rhyming words
shuǐ diào tóu Shuidiaogetou
shuǐ diào tóu Shuidiaogetou
lán huā zhū rén fàn zuò
mǎn tíng shuāngrèn cháng cháng wéi 'ān tài shǒufēng liú míng jīng shǐ dié zàigǎn jīn huái zuò
zuì péng lāitiān níng jié zuò) Drunk a fabled abode of immortals Day to day Ning
jiāng yuè the west point on the horizon where the sun _set_s the moon's reflection on a river
jiāng yuè the west point on the horizon where the sun _set_s the moon's reflection on a river
nán xiāng sān yuè wàng wén zhōng zhū xián fàn zhōu nán zuò) Tone of the south Mar The 15th day of a lunar month And paper Wise Men Go boating South Stream as
huàn shā sháo yào
huàn shā Huan Xisha
huàn shā Huan Xisha
jiāng yuè yùn lín mào nán shì fàn ) The west point on the horizon where the sun _set_s the moon's reflection on a river Write and reply in poems according to original poem's rhyming words Rembau south Doctor (willow) Pan River
duō shǒu yī yè
shī ancient style poetry
diǎn jiàng chúnxiàn zhāi chóu zuò zuò

葛胜仲


  qiū wǎn hán zhāi chuáng xiāng zhuàn héng qīng
   xián chóu
   mèng zhú jiāo
  
   yún wài 'āi hóng yōu rén
   guī
   luàn shān shù
   xié huāng chéng

【shǎng xī】    piān xiě rén zài xiàn chóu zuò de qíng kāi zhāng qiū wǎn hán zhāi xiě chū liǎo rén chóu zuò de shí jiān diǎnhán qiū jiébàng wǎn shí fēn,“ zhāizhǐ xiàn zhāi shìdiǎn míng liǎo diǎn yìng liǎo shū qíng zhù rén gōng zuò zài jiǎn lòu de chuáng shàng chóu mèn xiǎngkàn zhuàn de xūn xiāng niǎo niǎo qīng héng piāo,“ xiāng zhuàn héng qīng zài zhōng shì xiě shígèng yòu bǐxìng zuò yòng yíng huí de zhuàn xiāng chóu pái huái héng fēi de qīng xiàng bēi 。“ xián chóu zhí jiē shū qíng zhī xiě shí nèi xīn gǎn shòuzhè chóu shì shénmeshì jiā bèi jǐng de xiāng chóushì jiǔ bié shì de xiāng shì chén yuǎn zhé de yōu …。 rén méi yòu míng zhǐzhǐ xiě liǎo xiánlìng zhě xiǎng xiàng pǐn wèi。“ mèng zhú jiāo wéi jīng miào。“ jiāo shì bēi chóu xiàng,“ jiāofēn míng shàng xīn tóu ”。“ xiāng zhuàn héng qīng zhè shì jué xíng xiàng jiāng rén yǐn mèng huàn zhī zhōng,“ mèng zhú jiāo zhè tīng jué xíng xiàng yòu shǐ rén zài mèng huàn zhī zhōng tīng dào jiāo de zhī shēngzài mèng huàn zhōng fǎng jué de shì zài shàngér shì qiāo zhe de xīn tóuzhè gèng jiā nóng liǎo chóu zhè zhōng dezhú xià hǎojiāng rén zhuī xún jiāo de bēi chóu xiàng zhù dòng huà liǎocóng 'ér qiáng diào liǎo jiāo shì qíng zhōng jǐngshì wéi biǎo xiàn chóu qíng 'ér shè jǐng guǒ gǎi wéitīng shì qiáng diào liǎo jiāo de cún zài shù xiào guǒ shì xiāng tóng de
  
     xià piàn xiě rén zài hán zhāi nèi suǒ jiàn suǒ gǎn。“ yún wài 'āi hóng yōu rén xiě rén yǎng wàng shì wàizhǐ jiàn tiān gāo yún dàn hóng yuǎn tīng jiàn yàn shēng hǎo xiàng yōu rén qīng zhōng cháng rén jiāng yàn yōu rén lèi yīn liǎng zhě yòu xìng hóng fēi tiān yōu rén xiāng liáng shì xiāng tóng de jiāng liǎng zhě guān lián gèng jǐn liǎorán 'ér yàn qiū chūn láihái yòu guī xiāng zhī shíér què shì chén yuǎn zhé nán fǎn xiāng rén gǎn kǎi dào:“ guī ”。 zhè sān yòu duō shǎo bēi 'āi xīn suānyòu duō shǎo chóu chàng fèn kǎizhè zhǒng gǎn qíng céng fǎn shū guò:“ liú luò tiān qiáo cuì shuāi wēng”(《 jiāng shén 》),“ huái dōuzàibìn shàng méi tóu xiū wén shòujiǔ tōng hèn shān chóu。”(《 xíng xiāng 》),“ lái shí sāo ”,“ tiān liú huā yuè bàn chén”(《 huàn shā》)。 wèishénmeguī ”, rén wèi míng xiěér shì luàn shān shùde xíng xiàng chū zhī,“ shān shù jiàn guī chéng zhàng 'ài chóngchóngzhe luàngèng jiā zhòng liǎo guī chéng jiān xiǎnzhèluàn shān shùde xíng xiàng rán jiù yùn hán liǎo rén xīn fán luàn yōu chóuzhè shì yǎn qián jǐnggèng shì xīn zhōng jǐngjié xié huāng chéng ”, àn diǎn chóuzhào yìng kāi tóuxiě zài shēn qiū de xié huī zhōng rén shēn chù piàn huāng chéng zhī zhōngtīng shēng shēng qiān chén liáng de gǎn shòu chù shuōzuì hòu liǎng zhī miàozài jǐng jié qíng luàn shānxié huāng chéng rǎn shàng liǎo rén de zhù guān cǎijiā shēn liǎo zhǐ de biǎo
  
     quán piān jǐn jǐn wéi ràochóu zhǎn kāi yòu zhēng de jǐng wǎn qiū hán zhāi jiāo yún wài 'āi hóngluàn shān shùxié huāng chéng shēng shēnggòu chū liǎo diǎn xíng huán jìngyòu hōng tuō chū wèi hán zhāi chóu zuò de rén xíng xiànglìng zhě jiàn jǐng wén shēnggǎn qíng xīn zhēn suǒ wèixīn zhī suǒ qíng zhī suǒ gǎn yán jiǎ xiàng”( qián zhōng shū zhī jiā piān 。( zhào huì wén


biānjizhě: 白水
fàbiǎopínglún