lǐng wài yīn shū jué， jīng dōng fù lì chūn。
　　 jìn xiāng qíng gèng qiè， bù gǎn wèn lái rén。

　　Away from home, I was longing for news
　　Winter after winter, spring after spring.
　　Now, nearing my village, meeting people,
　　I dare not ask a single question.

　　zhōng liú yù mù jiàn xiāng yān， wěi 'àn wú qióng jiē chǔ tián。
　　 qù yàn yuǎn chōng yún mèng xuě， lí rén dú shàng dòng tíng chuán。
　　 fēng bō jìn rì yǐ shān zhuǎn， xīng hàn tōng xiāo xiàng shuǐ lián。
　　 líng luò méi huā guò cán là， gù yuán guī zuì jí xīn nián。

　　gāo sì shàng fāng wú bù jiàn， tiān yá xíng kè sī tiáo tiáo。 xī jiāng fān guà dōng fēng jí，
　　 xià kǒu chéng xián chǔ sài yáo。 shā zhǔ yú guī duō shī wǎng， sāng lín cán hòu jìn kōng tiáo。
　　 gǎn shí tàn wù xún sēng huà， wéi xiàng chán xīn dé jì liáo。

　　huái yù chéng yīn fēn mèi shí， jūn qī shí rì fù jīn fēi。 huái jīn luò yè yǐ jiāng jìn，
　　 jūn xiàng yuǎn xiāng yóu wèi guī。 huà shí zǎo céng wén jié fù， chén xiāng hé bì dú líng fēi。
　　 xū zhī cǐ yì tóng shēng sǐ， bù xué tā rén kōng jì yī。

　　tíng qián shù jìn shǒu zhōng zāi， xiān hòu huā fēn jǐ fān kāi。 cháo niǎo liàn chú jīng bù qǐ，
　　 yě rén sī jiǔ qù hái lái。 zì pāo guān yǔ qīng shān jìn， shuí yà shēn wéi báifà cuī。
　　 mén wài xún cháng xíng lè chù， chóngchóng lǚ jì zài méi tái。

　　cháng yù háo jiā bù gǎn guò， cǐ shēn shuí yǔ qǔ gāo kē。 gù yuán jiǔ jué shū lái hòu，
　　 nán guó kōng kàn yàn qù duō。 zhōng yè yǒng huái tīng dié lòu， xiān qiū guī mèng shè céng bō。
　　 chóu rén báifà zì shēng zǎo， wǒ dú shàonián néng jǐ hé。

　　qù suì céng yóu dì lǐ chūn， xìng huā kāi guò gè lí qín。 ǒu xiān tuō zhì féng zhī jǐ，
　　 dú wèi hái jiā zuò lǚ rén。 shì shàng lù qí hé liáo rào， kōng zhōng guāng jǐng zì qūn xún。
　　 yī huí xiāng jiàn yī huí bié， néng dé jǐ shí niánshào shēn。

　　wǔ yuè qīng cháo yè zǐ chén， yīzhāo wú fēn zài qīng chén。 hán xiāng yǐ qù xīng láng wèi，
　　 yī jǐn wéi sī wù nǚ lín。 zhé yù yě céng wéi sú lì， quàn nóng yuán běn shì gēng rén。
　　 zhī jiāng hé shì chóu gōng dào， zhǐ yǎng shēng líng sì yǎng shēn。

　　hóng zhuāng nǚ 'ér dēng xià xiū， huà méi fū xù lǒng xī tóu。
　　 zì yuàn chóu róng cháng zhào jìng， huǐ jiào zhēng shù mì fēng hóu。

　　fáng qiū róng mǎ kǒng lái bēn， zhào fā jiāng jūn chū yàn mén。 yáo lǐng duǎn bīng dēng lǒng shǒu，
　　 dú héng cháng jiàn xiàng hé yuán。 yōu yáng luò rì huáng yún dòng， cāng mǎng yīn fēng bái cǎo fān。
　　 ruò zòng gān gē gēngshēn rù， yìng wén shōu dé dào kūn lún。

　　tiān jiāo fā shǐ fàn biān chén， hàn jiāng tuī gōng suì duó qīn。 lí luàn yìng wú chū qù mào，
　　 sǐ shēng nán yòu què huí shēn。 jìn huā bàn lǎo céng pān shù， gōng nǚ duō fēi jiù shí rén。
　　 zhòng shàng fèng lóu zhuī gù shì， jǐ duō chóu sī xiàng qīng chūn。

　　bā yuè qú táng dào dǐ fān， gū zhōu shàng dé yǐ xiāo hún。 mù zhōng zhí bà yóu qū fǔ，
　　 jué xià guān chéng wèi xiè 'ēn。 dān zhàng sǒng kōng wú guò niǎo， qīng lín fù shuǐ yòu chuí yuán。
　　 gǎn zhī fèi fǔ zhōng nán shuō， cóng cǐ cí guī biàn sǎo mén。

　　shèng dài wéi rú kě zhì shēn， shuí zhī yòu bié wǔ líng chūn。 qīng mén dú chū kōng guī niǎo，
　　 zǐ mò xiāng féng jìn zuì rén。 jiāng dǎo qù xún chuí diào yuǎn， sài shān lái jiàn jǔ tóu pín。
　　 qiě xū gòng lù biān chéng jiǔ， hé bì táo jiā yòu bái guān。

　　wǔ líng jiā qì wǎn fēn yūn， bà yè xióng tú shì zì fēn。 qín dì shān hé lián chǔ sài，
　　 hàn jiā gōng diàn rù qīng yún。 wèi yāng shù sè chūn zhōng jiàn， cháng lè zhōng shēng yuè xià wén。
　　 wú nà yáng huá qǐ chóu sī， mǎn tiān piāo luò xuě fēn fēn。

　　yù qiè gāo cāng jí yù hé， piān piān yí dù wèi qiū bō。 zhū gōng wǎn shù qīn yīng yǔ，
　　 huà gé xiāng lián duó yàn kē。 shū yǐng 'àn qī hán lù zhòng， kōng chéng jī zào mù yān duō。
　　 shuí lìng bù jiě gāo fēi qù， pò zhái huāng tíng yòu wǎng luó。

　　shuāng qīng liǎng bìn yù xiāng qīn， chóu xù wú duān bù kě xún。 qín nǚhóngzhuāng kōng mì bàn，
　　 yǐng láng bái xuě shǎo zhī yīn。 cháng tíng gǔ mù chūn xiān lǎo， tài huá qīng yān wǎn gēngshēn。
　　 dú xiàng bà líng dōng běi wàng， yī fēng shū jì wàn zhòng xīn。

　　chūn qíng bù duàn ruò lián huán， yī xī sī guī bìn yù bān。 zhuàng zhì wèi chóu sān chǐ jiàn，
　　 gù xiāng kōng gé wàn chóngshān。 yīn shū duàn jué gān gē hòu， qīn yǒu xiāng féng mèng mèi jiān。
　　 què xiàn fú yún yǔ fēi niǎo， yīn fēng chuī qù yòu chuī hái。

　　guān mén nán běi zá róng yí， cǎo mù qiū lái jí chū shī。 luò rì fēng shā cháng míng zǎo，
　　 qióng dōng yǔ xuě zhuǎn chūn chí。 shān tóu hòu huǒ gū míng hòu， xīng wài xíng rén sì jué shí。
　　 zì gǔ biān gōng hé bù lì， hàn jiā zhōng wài zì xiāng yí。

　　shuí yún láng xuǎn bù yóu shī， shàng xiāng lián cái jī yòu shí。 què shì lóng zhōng dào mén wǎn，
　　 zhōng fēi jī gǔ zhì shēn chí。 móu jiāng jùn yìn guī nán suì， dú zhù jiā shū zuò yù chī。
　　 rì wàng nán gōng kàn liè sù， tiáo tiáo wù nǚ yǔ xiāng bǐ。

　　chū nián sān shí bài jiāng jūn， jìn dài yīng xióng dú wèi wén。 xiàng guó bào 'ēn xīn bǐ shí，
　　 cí tiān zuò zhèn qì líng yún。 nì fēng zǒu mǎ diāo qiú juàn， wàng sài xuán hú yàn zhèn fēn。
　　 dìng yōng jié huī cóng cǐ qù， ān xī dà pò quǎn róng qún。

　　shèng zhù dōng yōu zhǎng hǎi bīn， sī yí fù xiāng yǐ táo jūn。 lóu tái dú zuò jiāng shān yuè，
　　 zhōu jí xiān xíng zé guó chūn。 yáo xiǎng wàn jiā kāi hù wài， jìn wén qún dào cuàn zhū lín。
　　 jǐ shí rù qù tiáoyuán huà， tiān xià tóng wéi yáo shùn rén。

　　guǎng shuǐ yáo dī lì wù gōng， yīn sī tài shǒu huì wú qióng。 zì cóng bǎn zhù xīng nóng xì，
　　 cháng yǔ gēng yún zhì suì fēng。 zhǎng jiē xīng jīn liú dàng yàng， kuān fú yún xiù dòng xū kōng。
　　 xiǎng dāng zhàn guó kāi shí yòu， fànlǐ piānzhōu zhī cǐ zhōng。

　　qīng shí xuǎn dì rèn xián míng， cóng cǐ guān fēng chuò yǐn jīng。 rì yuè tiān zhōng cí luò yì，
　　 yún shān jiāng shàng lǐng xuān chéng。 wàn jiā lǘ jǐng jù 'ān qǐn， qiān lǐ nóng sāng jìng qǐ gēng。
　　 wén shuō shèng cháo tóng hàn dài， yǐ chóu zhēng rù bài gōng qīng。

　　xiān jìn hé rén niè jìn zōng， kǒng mén xiān xuǎn dé zhēn lóng。 bié jū yún lù pāo sān shěng，
　　 zhuān zhǎng tiān shū zài jiǔchóng。 wǔ sè háo huī chéng huàn hàn， bǎi liáo bān xià dú cóng róng。
　　 fāng nián guì shèng shuí wéi bǐ， yù yù qīng qīng yuè dǐng sōng。