【shǎng xī】 　　zhè shì yī shǒu miáo xiě zhēng tú shēng huó de xiǎo lìng， yuē xiě yú 1177 nián。
　　
　　　　 “ pū miàn zhēng chén qù lù yáo， xiāng gōu jiàn jué shuǐ chén xiāo。 ”“ gōu”， xíng jūn yòng de zhú zhì shuǐ tǒng。 chén tǔ pū miàn， zhēng tú yáo yuǎn， guà zài shēn biān de zhú tǒng lǐ de shuǐ yě zhú jiàn jiǎn shǎo nǎi zhì yòng wán liǎo。 qǐ shǐ liǎng jù， xiě chū zhēng rén xíng jūn tú zhōng de láo dùn， kě zhī cǐ shí mǎ fá rén lěi， pí bèi bù kān。“ shān wú zhòng shù zhōu zāo bì， huā bù zhī míngfèn wài jiāo。” hòu liǎng jù xiě lù tú jǐng wù， shì xíng jūn rén yǎn zhōng suǒ jiàn。 zhōu zāo shì shǔbù qīng de céng céng shān luán， quán bèi shù mù yě cǎo fù gài， yī gè“ bì” zì， shuō míng cǐ shí xíng jūn rén shì zhì shēn yú lǜ sè de hǎi yáng lǐ， ér shān yě zhōng nà xiē bù zhī míng de huā 'ér gé wài jiāo yàn xuàn lì。 chōng mǎn shēng jī de dà zì rán shǐ rén 'ěr mù yī xīn， jīng shén wéi zhī yī zhèn。 shàng piàn xiě jǐng， dàn bǐ sù miáo， huì chū yī fú sè cǎi xiān míng de shān yě xíng jūn tú。
　　
　　　　 xià piàn cè zhòng xiě xíng jūn tú zhōng de qíng jǐng hé zuò zhě de sī xù。“ rén lì lì， mǎ xiāo xiāo， jīng qí yòu guò xiǎo hóng qiáo。” róng zhuāng de zhàn shì qīng xī kě biàn， zhàn mǎ zài xiāo xiāo míng jiào， yíng fēng piāo yáng de zhàn qí yǐ jīng yuè qián miàn de xiǎo hóng qiáo， zhè sān jù xiě de shì duì liè qián jìn de qíng jǐng。 bù nán xiǎng jiàn， cǐ shí zuò zhě shì qí mǎ zǒu zài duì liè de hòu miàn， suǒ yǐ cái néng qīng chǔ dì kàn dào xíng jūn de zhàn shì hé duì shǒu“ jīng qí” de fāng wèi。“ chóu biān shèng yòu xiāng sī jù， yáo duàn yín biān bì yù shāo。” suī rán xīn qì jí wú shí wú kè bù zài yōu guó yōu mín， dàn xiě cǐ cí shí， zhèng shì xīn qì jí“ chūn fēng dé yì” de shí hòu， yòu jī huì wèiguó xiào mìng， tā de xīn qíng shì qīng sōng yú kuài de， yīn cǐ zhè gè“ chóu” zì yìng lǐ jiě wèitā xún mì“ xiāng sī jù” gòu sī guò chéng zhōng“ kǔ nǎo de”“ chóu”， zhèng yīn wéi zhè yàng， tā zhǐ gù jù jīng huì shén dì sī suǒ， bù zhī bù jué zhōng cái“ yáo duàn” liǎo mǎ biān de“ bì yù shāo”， zhè yì huò shì yòng lì guò měng， yì huò shì dǎ zài shénme dōng xī shàng； xiě dé jí chuán shén， jí xíng xiàng。
　　
　　　　 tóng yī shí qī zuò zhě xiě de lìng yī shǒu《 zhè gū tiān》 zhōng yòu“ èr nián lì biàn chǔ shān chuān” de jù zǐ， bǐ jiào zhēn shí dì fǎn yìng liǎo tā zhè yī shí qī bēn zǒu láo lù de qíng jǐng， yǔ běn cí yì jìng xiāng jìn。 zhè lèi cí dōuhěn qīng xīn， yòu shēng huó qì xī。（ wáng fāng jùn）