dù guān shān， yì yōu zāi，
　　 qín guān lù xiǎn xíng chē cuī。 qiū yún chén chén tiān wèi xiǎo，
　　 guān lì zhèng mián guān wèi kāi。 mèng cháng táo qín wèi qín zhú，
　　 yī rì guī qí wèi wéi sù。 zhòng fēi dāng dào kě nài hé，
　　 sāo shǒu cāng máng kōng zhù gǔ。 zhù jūn wú yán kè wú jì，
　　 yǎng kàn tiān xīng fǔ xiāng shì。 fēng míng mù xiǎng xīn zì jīng，
　　 duō jiē mán yǎng sān qiān shì。 xià kè qū qián gǎn xiàn chéng，
　　 wéi jūn shì xiào chén jī míng。 yǐn shēng wèi jué qún jī yìng，
　　 gágá zhòng mén 'é chè jiōng。 mǎ sī rén yǔ chē lún zhuǎn，
　　 dǒu bǐng xié héng yè chū bàn。 bēn fēng jié zú yù hé zhuī，
　　 hǔ kǒu tuō shēn fēi sù yuàn。 mèng cháng hǎo shì jìng héwèi，
　　 cái dé jī míng gǒu dào 'ér。 kě lián rì yīn qín yì，
　　 chuò shí fēn yī jìng wéi shuí。