南宋 郑清之 Zheng Qingzhi  南宋   (1176~1251)
niàn jiāo) Stories of chrysanthemum
ān wǎn 'ǒu chéng An evening Even as
ān wǎn xuān zhú An evening Xuan Zhu
ān wǎn yuán zhàn An evening garden show accounting
ān qián An Qian walk slowly
yuè chū mèng táo xìng zhī shàng jiē xiǎo ruǐ qǐng jiān huā xiān kāi 'ér jiē chāi shū hóng xiān 'ài mèng zhōng wéi shī jué dàn 'èr chéng zhī
yuè shàng xián Aug Quadrature evening
zhuō shī diào zhāng zhī zuò zhě yíng zhóu zhé zhé liǎng yùn Clumsy poetry than to play Melody zhang ji Guiltless Writer Have precipitated an earnings-axis and the two carry on to frequently carry on rhyme
zhuō shī diào zhāng zhī zuò zhě yíng zhóu zhé zhé liǎng yùn Clumsy poetry than to play Melody zhang ji Guiltless Writer Have precipitated an earnings-axis and the two carry on to frequently carry on rhyme
shàn xíng
biān
téng lìng zhuó 'ài chéng Arm pain physician order Zhuo ai Play into
bié sēng Do Monk
bìng hòu huáng quán yùn Be out and about and Topaz Yun Quan
bìng cháo
huáng tán
chá Tea
chén xīng sàn Morningside to take a walk
chén xīng sàn
chén xīng sàn
chū shì guì chéng liù yán The City may Mandarin fish become Six words
chú qiú Watch night beg a kind of famous wine in ancient times
bào zhuō zhuāng mìng Cibaozhuozhuang (usu
dēng lóu Grant No. Ascend Building
duō shǒu yī yè
shī ancient style poetry
mèng tóng zhōng 'ér hái lái fǎng xíng zhé zèng shī

郑清之


  zài chāng gōng zèng zhāng tóng
   chū chāo děng fāng míng jià qīng shǐ
   jūn mén 'ǎi shì xūnxiòng píng
   zōng shè fāng tóng xiūbiāo bǐng jiàn hái zhì
   tiān tíng chā jiǎoxīng móu jiǒng qiū shuǐ
   sòng shū jiāo qíngāo xià hán jiǎo zhǐ
   zhū mén gòng hài tīng zhēng 'ěr
   lǎo wēng chī 'éryǎn kàn shí qīng
   yīzhāo wén jiǔ guān chū zhōu fěi
   cháo yàn yángbǐng bǐng guì míng
   yuàn zhì yuǎn
qín xué zhǒng qián guǐ
   jiā zūn xiāng zhīzuò shī zèng guī

fàbiǎopínglún