yì shè hǎi táng yǐ guò yòu gǎn
陆游
qī liáng gǔ yì guān dào bàng， zhū mén shěn shěn chūn rì cháng。
xuān yán guāng jǐng lǎo hǎi táng， diān fēng chuī huā mǎn kōng láng。
wù shēng róng cuì gù qí cháng， xī zāi wú yǔ chí yī shāng。
yóu fēng xì dié kōng zì máng， qǐ zhī měi rén zài xī xiāng。
wǒ suī yǐ lǎo yóu néng kuáng， zhù lì wéi 'ěr bēi róng guāng。
shèng shí bù yù chéng kě shāng， líng luò féng zhī gèng duàn cháng。