wǎn wén tíng shù yā míng yòu gǎn
陆游
niǎo què qī wǒ tíng， jiāng dàn zhé sàn qù；
cǐ qǐ yàn suǒ qī， yì yǐ yǐn zhuó gù。
yī jī néng qū rén， rǎo rǎo wú chén mù；
bù rán yì yǐ yǐ， qǐ lè chén tǔ wū。
wǒ yòu máo sān jiān， zì shǎo xiān wài mù，
lì gēng zì zú shí， jī tún yì kě jù。
wǎn suī wù shōu zhào， jí zǒu rú tuō tù。
liù nián fēng lín xià， bù zhī suì yuè dù。
cán hái xìng qiáng jiàn， gū jiǔ biàn shān bù。
zuì guī měi zì xiào， bù fù cǐ máng jù。
píng shēng 'ài fāng wài， suī lǎo jì yòu yù。
qiū fēng sòng piàn fān， gèng shàng shàn xī lù。