chén lǚ cháng huì shī yòu céng mén yī lǎo zhī jù bù xiào 'èr shí wǔ suì yè jiàn nán fēng shè rén yú shān yáng shǐ yī shū 'ér bāo yǔ guò yí yáng yòu tóng tú zhì bó zhī yuē lěi yǐ bìng bù néng rú qī hòu bā nián shǐ yù gōng yú jīng shī nán fēng mén rén wéi jūn yī rén 'ér yǐ gǎn jiù kǎi tàn yīn chéng bǐ jù yuàn wù tā shì
张耒
nán fēng zhǒng mù yǐ xiāo xiāo， yóu yòu mén rén shǒu yī piáo。
wén cǎi zì yìng chuán hú 'ào， diǎn xíng yóu kě xiǎng fēng biāo。
fēn fēn dàn jiàn zhū rú bǎo， jì jì shuí gē yǐn shì zhāo。
shízǎi bì guān dàn wèi dé， zān yīng zhī fù wéi shuí piāo。