【shǎng xī】 　　táng xuán zōng tiān bǎo yuán nián zhì sān nián（ 742 héng 744）， lǐ bái zài cháng 'ān wéi hàn lín xué shì。 dāng shí zài huáng chéng lǐ shè yòu liǎng gè xué shì yuàn。 yī shì jí xián diàn shū yuàn， zhù yào zhí wù shì shì dú， yě chéng dān yī diǎn qǐ cǎo nèi gé wén shū de rèn wù； lìng yī shì hàn lín xué shì yuàn， zhuān zhí wéi huáng dì zhuàn xiě zhòng yào wén jiàn。 liǎng yuàn chéng yuán dū chēng xué shì， ér hàn lín xué shì jiē jìn huáng dì， rén shù hěn shǎo， suǒ yǐ dì wèi gāo yú jí xián xué shì。 lǐ bái shì táng xuán zōng zhào mìng zhēng zhào jìn gōng zhuān rèn hàn lín xué shì de， yuè fā guāng chǒng， yòu guò bù shǎo guān yú tā shēn shòu xuán zōng qì zhòng de chuán wén。 qí shí huáng dì zhǐ bǎ tā kàn zuò wén cái tè chū de wén rén， cháng jiào tā jìn gōng xiě shī yǐ gōng gē chàng yú lè。 tā yīn lǐ xiǎng luò kōng， tóu nǎo zhú jiàn qīng xǐng qǐ lái。 tóng shí， xìng yù de róng chǒng， gěi tā zhāo lái liǎo fēi yì， shèn zhì fěi bàng， gèng shǐ tā de xīn qíng hěn bù shū chàng。 zhè shǒu shī biàn shì tā zài hàn lín yuàn dú shū qiǎn mèn， yòu gǎn 'ér zuò， xiě gěi jí xián yuàn xué shì men de。 shī zhōng shuō míng chǔjìng， huí dá fēi yì， biǎo bái xīn jì， chén shù zhì qù， yǐ yī zhǒng xiāo sǎ tì tǎng de míng shì fēng dù， shū fā suǒ zhì wèi shēn de qíng huái。
　　
　　　　 shǒu 'èr jù pò tí， diǎn chū chù jìng。 shuō zì jǐ měi tiān dào huáng chéng lǐ de hàn lín yuàn， cóng zǎo dào wǎn děng hòu zhào mìng xià dá rèn wù， pō xiàng dōng fāng shuò nà yàng “ shāo dé qīn jìn ” huáng dì liǎo。“ jīn mén” zhǐ hàn dài huáng gōng de jīn mǎ mén， shì hàn dài gōng zhōng bó shì xiān shēng men huì jù dài zhào de dì fāng。《 hàn shū · dōng fāng shuò chuán》 jìzǎi， dōng fāng shuò“ dài zhào jīn mǎ mén， shāo dé qīn jìn”。 lǐ bái 'àn yǐ hàn wǔ dì dài zhī yǐ nòng chén de dōng fāng shuò zì kuàng， wēi miào dì diǎn de zì jǐ róng chǒng de chǔjìng， shí zhì huá jī kě bēi， bù zú xiàn mù。
　　
　　　　 jiē zhe， shī rén jiù xiě zì jǐ zài hàn lín yuàn dú shū qiǎn mèn。 gōng zhōng mì cáng shì nán dé yuè lǎn de， yú zhōng tàn jiū gǔ rén zhù shù de zhì yán miào lǐ， rú guǒ yòu suǒ tǐ huì， jí shǐ zhǐ shì piàn yán zhǐ yǔ， yě bù jìn hé lǒng shū juàn， gāo xīng dé xiào qǐ lái。 shī rén biǎo miàn shàng xiě dú shū de xián qíng yì zhì， shí jì shàng 'àn shì zhè kuài yì de dú shū qià shì shī yì de jì tuō， fǎn chèn chū tā zài hàn lín yuàn gòngzhí shí wú liáo fán mèn de xīn qíng。
　　
　　　　 yú shì， shī rén xiǎng qǐ liǎo nà xiē fēi yì hé fěi bàng。 dōng fāng shuò céng yǐn yòng《 shī jīng》“ yíng yíng qīng yíng” de piān shí yǐ jiàn huáng dì“ yuǎn qiǎo nìng， tuì chán yán”， tā yě yǐ qīng yíng bǐ yù nà xiē shì lì de yōng sú xiǎo rén， ér yǐ《 yáng chūn bái xuě》 bǐ yù zì jǐ de zhì xiàng qíng cāo。 lǐ bái jué dé zì jǐ běn shì huò dá dà dù、 tuō lüè xíng jì de rén， ér nà xiē xiǎo rén men què yī zài gōng jī tā xīn xiōng xiá 'ài， xìng qíng piān jī。 xiǎn rán， shī rén shí fēn yàn 'è cāng yíng de wēng wēng， dàn yě yīn wéi wú kě nài hé 'ér jué dé wú xū tóng tā men jì jiào， yǐ miè shì de xīn qíng 'ér qiú dé chāo tuō bā。 gēn shàng sì jù suǒ xiě kuài shì zhōng yùn hán bù kuài xiāng fǎn， zhè sì jù shì shū xiě zài fán nǎo zhōng zì dé qīng gāo， qián hòu xiāng fǎn xiāng chéng， dū jiàn chū shī rén de míng shì fēng dù hé zhì shì qíng huái。
　　
　　　　 dàn shì， shí jì shàng shī rén de xīn qíng shì fán mèn de， shī yì de。 yīn 'ér tā jí jǐng jì xīng， shū fā wǎng rì yǐn yóu shān lín de sī yì hé xiàng wǎng。 shī rén fǎng fó zài dú shū shí 'ǒu rán wàng jiàn wū wài tiān kōng yī piàn qíng lǎng， yòu gǎn dào yī zhèn yú kuài， suí zhī xiǎng qǐ liǎo shān lín de zì yóu shēng huó。 yòu shí qīng fēng yě chuī jìn zhè lìng rén fán mèn de hàn lín yuàn， tā bù yóu dì zǒu dào láng xià， kào zhe lán gān， yōu xián dì yín tàn cháng xiào。 zhè sì jù yě shì xiě hàn lín yuàn de xián yì wú liáo shēng huó， dàn jìn liǎo yī céng， tí chū liǎo shì bù rú yǐn de xiǎng fǎ， míng xiǎn dì biǎo lù fú chū yì yù guī de yì xiàng。
　　
　　　　 zuì hòu sì jù míng què dì shēn shù zhì qù hé guī sù。 shuō zì jǐ xiàng yán zǐ líng nà yàng bù mù fù guì， yòu rú xiè líng yùn nà yàng xìng 'ài shān shuǐ。 rù shì chū shì zhǐ shì wèile zhuī qiú zhèng zhì lǐ xiǎng， yī dàn lǐ xiǎng shí xiàn， dà gōng gào chéng， jiù jiāng cí bié shì sú， guī yǐn shān lín liǎo。 xiǎn rán， shī rén zhèng miàn shū xiě xīn zhì， tóng shí yě jìn yī bù huí dá liǎo fēi yì hé fěi bàng， cóng 'ér guī jié dào zhù tí“ yán bēi”。
　　
　　　　 zhè shǒu shī duō pái 'ǒu jù， què liú chàng zì rán， zài biǎo xiàn shǒu fǎ hé yì shù fēng gé shàng， míng xiǎn jí qǔ liǎo hàn dài《 gǔ shī》 nà zhǒng“ jié tǐ sǎnwén， zhí 'ér bù yě， wǎn zhuǎn fù wù， chāo chàng shù qíng”（《 wén xīn diāo lóng · míng shī》） de cháng chù， ér yòu dú chuàng， fù gè xìng。 quán shī yǐ míng shì de fēng dù， yǔ péng yǒu tán xīn de fāng shì， jiè hàn lín shēng huó zhōng de kuài shì hé fán nǎo， shū xiè chǔjìng róng chǒng 'ér lǐ xiǎng luò kōng de chóu mèn， biǎo lù“ dá zé jiān jì tiān xià， qióng zé dú shàn qí shēn” de běn zhì。 tā wěi wěi 'ér tán， yán cí qīng shuǎng， jié gòu shǔ fù， lì yì yú xīng， wǎn 'ér zhí， qiǎn 'ér shēn， mián lǐ cáng zhēn， shí lù fēng máng， zài táng rén yán huái shī zhōng bié yòu qíng qù。
　　
　　　　（ ní qí xīn）

【zīliàoláiyuán】 juàn 183_8