jì zèng qí gōng
杜淹
guān gài yóu liáng rì, shī shū wèn zhì nián。 pèi lán cháng bǎn shàng, pān guì xiǎo shān qián。
jié jiāo dàn ruò shuǐ, lǚ dào zhí rú xián。 cǐ huān zhōng wèi jí, yú cí dú bō qiān。
zhě yī dēng shǔ dào , bái shǒu bié qín chuān。 lèi suí gōu shuǐ shì, xīn zhú xiǎo jīng xuán。
qù qù yú qiān lǐ, yōu yōu gé jiǔ tiān。 jiāo yě jiān cháng bó, chéng jué yǐn níng yān。
guān mén gòng yuè duì, shān lù yǔ yún lián。 cǐ shí cùn xīn lǐ, nán yòng chǐ shū chuán。