【shǎng xī】 　　jù dù fǔ huàn huā cǎo táng bù yuǎn de chéng dū jìn jiāo， zhì jīn hái sǒng lì yī zuò xuē tāo “ yín shī lóu ”， diǎn zhuì zhe jǐn jiāng yù lěi de xiù lì fēng guāng， nà shì xuē tāo wǎn nián qī xī yín yǒng zhī dì。“ wàn lǐ qiáo biān nǚ xiào shū， pí bà huā lǐ bì mén jū。 sǎo méi cái zǐ zhī duō shǎo， guǎn lǐng chūn fēng zǒng bù rú。” dú liǎo wáng jiàn zhè shǒu《 jì shǔ zhōng xuē tāo jiàoshū》， bù nán xiǎng xiàng， zhè kē shǎn shǎn fā guāng de shī tán míng xīng， shì rú héwèi dāng shí suǒ qīng dǎo， ér tā de wǎn nián shēng huó， yòu shì guò dé duō me 'ān xián níng jìng！ rán 'ér， tā méi yòu duǒ zài pí bà mén xiàng zhè qīng yōu de xiǎo tiān dì lǐ bǎ zì jǐ hé xiàn shí gé jué kāi lái， zhè shǒu《 chóu biān lóu》， biàn shì tā guān huái shí shì zhèng zhì xīn qíng de zhēn shí xiě zhào。
　　
　　　　 chóu biān lóu zài chéng dū xī jiāo， shì dà hé sì nián（ 830） lǐ dé yù rèn jiàn nán xī chuān jié dù shǐ shí suǒ jiàn。 jù《 tōng jiàn》 jìzǎi：“ dé yù zhì zhèn， zuò chóu biān lóu， tú shǔ dì xíng， nán rù nán zhào， xī dá tǔbō。 rì zhào lǎo yú jūn lǚ、 xí biān shì zhě， suī zǒu zú mán yí wú suǒ jiān， fǎng yǐ shān chuān、 chéng yì、 dào lù xiǎn yì， guǎng xiá yuǎn jìn。 wèi yú yuè， jiē ruò shēn cháng shè lì。” kě jiàn lǐ dé yù jiàn zhè lóu， bù jǐn gōng dēng lǎn zhī yòng， ér qiě yǔ jūn shì yòu guān。 zài tā de rèn nèi， shōu fù guò bèi tǔbō zhàn jù de wéi zhōu chéng， xī chuān dì fāng yī zhí hěn 'ān dìng。 dà hé liù nián shí yī yuè， lǐ dé yù diào rèn lí shǔ， cǐ hòu biān jiāng jiū fēn yòu qǐ。 shī zhōng de“ qiāng lǚ”， jiù shì zhǐ tǔbō 'ér yán de。 zhè shí， xuē tāo yǐ shì qī shí zuǒ yòu de lǎo rén liǎo。 tā gǎn kǎi shí shì， xiě liǎo zhè shǒu shī。
　　
　　　　 shī de kāi tóu liǎng jù xiě lóu。 shuō“ píng lín yún niǎo”， zé lóu zhī chóng gāo kě xiǎng； shuō“ bā chuāng qiū”， zé tiān kuàng qì qīng、 sì wàng wú jì de qíng jǐng kě jiàn。 cì jù“ zhuàng yā xī chuān sì shí zhōu”， zhe yī“ zhuàng” zì， diǎn míng chóu biān lóu jù xī chuān shǒu fǔ xíng shèng zhī dì。 liǎng jù bù dàn xiěde qì xiàng wàn qiān， ér qiě lián lǐ dé yù dāng shí jiàn lóu de yòng yì， shī rén bǎi duān jiāo jí de jīn xī zhī gǎn， yědōu bāo yùn yú qí zhōng liǎo。 hòu liǎng jù yù yán zhèng qiǎn zé yú chén tòng kǎi tàn zhī zhōng， biàn shì cóng zhè lǐ shēng fā chū lái de； yì sī shì shuō， yóu yú jiāng jūn men de yǎn guāng duǎn qiǎn， tān lán lüè duó， zhào lái liǎo yǔ qiāng zú de zhàn zhēng， ér tā men yòu méi yòu kàng yù de néng lì ， yǐ zhì lián zhè xī chuān de shǒu fǔ chéng dū， dū shòu dào zhàn zhēng de wēi xié。
　　
　　　　 shī yǐ“ zuì gāo céng chù jiàn biān tóu” zuò jié， zhè“ gāo”， zhè“ jiàn”， hé shǒu jù de“ píng lín yún niǎo” yáo xiāng hū yìng； ér“ jiàn biān tóu”， zé hé cì jù de“ zhuàng yā xī chuān” shì gè xiān míng de duì zhào。 yì sī shì zhè zuò wēi rán yì lì de gāo lóu， tā céng jīng shì quán shǔ zhèng zhì jūn shì de xīn zàng， chéng wéi xī chuān zhì gāo diǎn de xiàng zhēng； ér jīn shí yí shì yì， dēng lóu biàn néng kàn dào biān dì de fēng huǒ liǎo。 tōng guò zhè yàng de duì zhào， xī chuān dì qū jīn xī xíng shì de biàn huà， cháo tíng yòng rén de dé shī， dū cóng zhè zuò jù yòu tè dìng lì shǐ yì yì de jiàn zhù wù jí zhōng dì biǎo xiàn liǎo chū lái； ér shī rén fǔ shí gǎn shì、 yōu shēn sī yuǎn de xīn qíng， yì jí dù fǔ suǒ shuō“ xī shǔ dì xíng tiān xià xiǎn， ān wēi hái zhàng chū qún cái”（《 zhū jiāng》） zhī yì， yě jiù shēn qíng ruò sù liǎo。 zài cóng jù fǎ shàng lái kàn，“ zhū jiāng” jù tū rán yī zhuǎn， hé shàng wén sì hū tuō liǎo jié； ér mò jù yòu yī bǐ dōu liǎo huí lái， réng rán guī jié dào chóu biān lóu， shuō de réng rán shì dēng lóu tiào lǎn， zhēn shì yìng yǔ pán kōng， lì tòu zhǐ bèi！
　　
　　　　 zài yī shǒu duǎn duǎn de qī yán jué jù lǐ， yòu yì lùn， yòu gǎn kǎi； yòu xù shù， yòu miáo xiě； yòu dòng dàng kāi hé， yòu hán xù dùn cuò， shì bù duō jiàn de。 hú yìng lín lùn táng rén jué jù yòu yún：“ shèng táng jué jù， xīng xiàng líng lóng， jù yì shēn wǎn， wú gōng kě jiàn， wú jì kě xún。 zhōng táng jù jiǎn fēng shén， wǎn táng dà lù jīn gǔ。”（《 shī sǒu · nèi biān》） dān jiù bù tóng shí qī de yì shù fēng mào lái jiǎng， zhè huà shì yòu yī dìng dào lǐ de， rán 'ér zhè yě hé zhōng wǎn táng jué jù tí cái de kuò dà、 nèi róng de jiā shēn yòu guān。 fā zhǎn zhōng yòu chéng gōng zhī chù， yě huì yòu shī bài de dì fāng， yào zuò jù tǐ fēn xī。 xiàng zhè shī suī“ lù jīn gǔ”， dàn réng bù shī chàng tàn zhī yīn， bìng fēi yǐ yì lùn wéi shī， bìng bù liú yú gài niàn huà。 tā de yì wèi shēn cháng， nài rén xún yì bù jìn。
　　
　　　　（ mǎ mào yuán）