hé dōng chéng hóng tīng dài
秦观
jūn bù jiàn xiāng rú róng mào qióng bù kū， zhuó shì chǐ zhī fēn bǎi nú。
yī cháo fèng zhǐ shǐ qióng zuó， sì mǎ chì chē cóng wàn fū。
zhòng yuán jūn píng gèng gāo miào， jì shí gēng bǔ shuāng méi xū。
liǎng chuān rén wù gǔ bù fá， shù zǐ fēng liú jīn kě wú。
cān jūn shàonián bǎo jīng shù， qī zuò shì zhōng sī yù kǔn。
lǎo pī qīng shān gèng jué shuò， shàng mǎ bù yòng 'ér sūn fú。
yīzhāo hū jiě yìn huǎn qù， chǐ jiāng shī lǐ rǎng qún rú。
xuán zhī bǎi nián shì yǐ dìng， xì xiào liè xiān xíng shèn qú。
dōng qiān běi mò xī fēng rù， ruì cǎo qiáo biān rén jiào hū。
xiǎng jiàn hóng wéi zhào báifà， tuí rán zuì wò wén jūn lú。