【shǎng xī】 　　xīn qì jí yú jiāng xī shàng ráo dài hú xián jū dá shí nián zhī jiǔ hòu， shào xī sān nián（ 1192） chūn， bèi qǐ yòng fù fú jiàn tí diǎn xíng yù rèn。 shào xī wǔ nián（ 1194） qiū qī yuè， yǐ jiàn guān huáng 'ài lùn liè bèi bà shuài rèn。 zhù guǎn jiàn níng fǔ wǔ yí shān chōng yòu guān。 cì nián jiāng xī qiān shān qī sī dù xīn jū luò chéng， “ xīn qì máo yán cì dì chéng， qīng shān qià duì xiǎo chuāng héng ”（《 huàn xī shā · piáo quán 'ǒu zuò》）。 zhè shǒu cí jiù shì wéi piáo quán xīn jū de“ tíng yún táng” tí xiě de。
　　
　　　　 cí yī qǐ jí fā chū hào rán cháng tàn：“ shèn yǐ wú shuāi yǐ。 hèn píng shēng、 jiāo yóu líng luò， zhǐ jīn yú jǐ！” dāng niánshào rì， tiě mǎ dù jiāng， ér“ wàn shì yún yān hū guò， bǎi nián pú liǔ xiān shuāi”（《 xī jiāng yuè》）， shì yè wú chéng， píng shēng jiāo yóu suǒ shèng wú jǐ， bù miǎn yīn 'ér shēng hèn。 shǒu jù yuán yú《 lùn yǔ · shù 'ér》：“ shèn yǐ wú shuāi yě！ jiǔ yǐ wú bù fù mèng jiàn zhōu gōng”。 zhè shì kǒng qiū kǎi tàn zì jǐ“ dào bù xíng” de huà（ mèng jiàn zhōu gōng， yù xíng qí dào）。 zuò zhě suī yǐn yòng liǎo qián yī jù， dàn yě hán yòu hòu yī jù de yì sī。 zhè lǐ yǐ sǎnwén de jù shì rù cí， shùn shǒu niān lái， tiē qiē zì rán， bāo hán zhe wàn qiān gǎn kǎi。 àn cí yì“ hèn” zì réng guàn xià 'èr jù。 lǐ bái《 qiū pǔ gē shí qī shǒu》 qí shí wǔ yún：“ báifà sān qiān zhàng， yuán chóu sì gè（ gè） cháng”。 xīn zēng yī“ kōng” zì， zé qīng chū yú lán。 lǐ wèi sān qiān zhàng yuán yú chóu zhī duō； xīn zé yán chóu yòu hé yòng， wǒ yī shēng dū bái bái dì xiāo mó guò qù liǎo！ jì rán dà bàn shēng suì yuè cuō tuó， yī shì wú chéng， rú jīn nián lǎo tǐ shuāi， nà me duì rén jiān wàn shì wàn wù zhǐ hǎo fù zhī yī xiào liǎo。 bēi fèn zhōng hán yòu wú xiàn cāng liáng yì。“ wèn hé wù” jù， shè wèn， jiē jiè yòng《 shì shuō xīn yǔ · chǒng lǐ piān》：“ wáng xún、 xī chāo bìng yòu qí cái， wéi dà sī mǎ suǒ juàn bá。 xún wéi zhù bó， chāo wéi jì shì cān jūn。 chāo wéi rén duō rán， xún zhuàng duǎn xiǎo， yú shí jīng zhōu wéi zhī yǔ yuē： rán cān jūn， duǎn zhù bó， néng lìng gōng xǐ， néng lìng gōng nù”。 yǐ xià zì zuò dá yuē：“ wǒ jiàn qīng shān duō wǔ mèi， liào qīng shān、 jiàn wǒ yìng rú shì。 qíng yǔ mào， lüè xiāng sì”。 zhè shì yóu shàng miàn“ kǎi dāng yǐ kāng” de zhí qīng xiōng yì zhuǎn wéi wěi qū wǎn zhuǎn， xī wàng xiàng lǐ bái nà yàng“ xiāng kàn liǎng bù yàn”， néng yǔ qīng shān hù tōng kuǎn qū。《 xīn táng shū》 juàn jiǔ shí qī《 wèi zhēng chuán》：“ dì dà xiào yuē： ‘ rén yán zhēng jǔ dòng shū màn， wǒ dàn jiàn qí wǔ mèi 'ěr ’。” cǐ huò yòu yǔ míng chén wèi zhēng zì bǐ yì。 ér duì qīng shān de zàn xǔ， hé cháng bù shì duì zì jǐ rén gé de zì lì。《 qìn yuán chūn · zài dào qī sī bǔ zhù》：“ qīng shān yì qì zhēng róng， sì wèiwǒ、 guī lái wǔ mèi shēng”。 yì zhèng shì cǐ yì。
　　
　　　　 guò piàn cóng yǐn jiǔ zhuóbǐ， shuō zì jǐ duì jiǔ sī yǒu， xiǎng bì hé dāng nián táo yuān míng xiě《 tíng yún》 shī xiāng fǎng：“ yī zūn sāo shǒu dōng chuāng lǐ。 xiǎng yuān míng、 tíng yún shī jiù， cǐ shí fēng wèi。” zhè lǐ huà yòng táo《 tíng yún》 shī：“ jìng jì dōng xuān， chūn láo dú fǔ。 liáng péng yōu yōu， sāo shǒu yán zhù”。 shí zé biǎo shì yǎng mù táo yuān míng de gāo fēng liàng jié， wèi qí shì zhēn zhī jiǔ zhī miào lǐ zhě。 ér duì lìng yī xiē rén zé fā chū zhǐ chì：“ jiāng zuǒ chén hān qiú míng zhě， qǐ shí zhuó láo miào lǐ。” sū shì《 hé táo yuān míng yǐn jiǔ shī》：“ dào sàng shì shī jǐ， chū yǔ zhé bù qíng。 jiāng zuǒ fēng liú rén， zuì zhōng yì chéng míng。 yuān míng dú qīng zhēn， tán xiàode cǐ shēng！” yòu， dù fǔ《 huì rì xún cuī jí lǐ fēng》 shī：“ zhuó láo yòu miào lǐ， shù yòng wèi zhì fú”。 zhè lǐ zuò zhě yǐ qīng zhēn de yuān míng zì bǐ， jiè duì jìn shì nán qiān hòu fēng liú rén wù de pī píng， chì zé nán sòng zì mìng fēng liú de guān liáo zhǐ zhī dào zhuī qiú gè rén sī lì， bù gù guó jiā cún wáng。 yú shì jìn bù zhù xiǎng qǐ jié shù qún xióng chēng bà jú miàn tǒng yī tiān xià de hàn wáng cháo de liú bāng：“ dà fēng qǐ xī yún fēi yáng， wēi jiā hǎi nèi xī guī gù xiāng。” zhè shì hé děng chì chà fēng yún de yīng xióng qì gài！“ bù hèn” èr jù， yòng《 nán shǐ》 juàn sān shí 'èr《 zhāng róng chuán》：“ bù hèn wǒ bù jiàn gǔ rén， suǒ hèn gǔ rén yòu bù jiàn wǒ。” jiā yī“ kuáng” zì， zhèng shì fèn zhī jí de huà， bǐ fēng líng lì， qì shì ná yún。 kuàng zhōu yí shì“ kuáng” yòu yún：“ kuáng zhě， suǒ wèi yī dù pí bù hé shí yí， fā jiàn yú wài zhě” yě（《 huì fēng cí huà》 juàn 'èr）。 xīn qì jí de“ kuáng”， jì yù zhe shēn chén de zhèng zhì nèi róng。 yī jié“ zhī wǒ zhě， èr sān zǐ”， yóu jí 'ér huǎn， yóu chí zhòu 'ér shū dàng， suǒ wèi“ yī zhāng yī chí， wén wǔ zhī dào yě”（《 lǐ jì · zá jì》）。 qí zài《 shuǐ diào gē tóu · wǒ yì bǔ jū zhě》 yì yún：“ èr sān zǐ zhě 'ài wǒ， cǐ wài gù rén shū”。 zài cì gǎn tàn zhī yīn hèn shǎo， qíng huái jì mò。《 lùn yǔ · shù 'ér》：“ èr sān zǐ yǐ wǒ wéi yǐn hū”？ běn cí shǒu wěi yòng《 lùn yǔ》 diǎn， dōubù jiàn hén jì， huǎng rú jǐ chū。 yuè kē《 tīng shǐ》 juàn sān yún：“ jià xuān yǐ cí míng， měi yàn bì mìng shì jì gē qí suǒ zuò。 tè hǎo gē《 hè xīn láng》 yī cí， zì sòng qí jǐng jù yuē：‘ wǒ jiàn qīng shān duō wǔ mèi， liào qīng shān jiàn wǒ yìng rú shì。’ yòu yuē：‘ bù hèn gǔ rén wú bù jiàn， hèn gǔ rén bù jiàn wú kuáng 'ěr。’ měi zhì cǐ， zhé fǔ bì zì xiào， gù wèn zuò kè hé rú， jiē tàn yù rú chū yī kǒu”。 zhè què shì biǎo xiàn chū xīn qì jí xìng gé de yī shǒu jiā zuò。（ ài zhì píng）