宋代 刘辰翁 Liu Chenweng  宋代   (1232~1297)
qín 'é Same Name
yǒng Yong Yule
lán líng wáng · bǐng sòng chūn Emperor and the assassin Rat sent in spring
wàng jiāng nán wǎn qíng Coffee senna seed Warm Life
yòu yuán xiāo again night of the 15th of the 1st lunar month
yòu qiū jǐng
yòu and
shuāng diào wàng jiāng nán suǒ jiàn Two-tone Coffee senna seed Fu see
yòu shòu xiè shòu péng
yòu shòu zhào sōng Also Lu Shou Zhao Song
yòu pán shēng Youhupanju a birthday [Christmas] gift
yòu shòu wáng qiū shuǐ Youshouwang autumn waters
yòu shòu zhāng cuì wēng Also jiushouzhang Cui Weng
nán xiāng yǒu jiǔ Tone of the south the lunar year Yiyou the ninth day of the ninth noon, a festival on the lunar calendar
yòu huā xiàyīn yǒng yáng xuān xiāng mén jìng zhī shèngér rén jiē shì zài gǎn tàn
yòu yóu again Extempore The Travel
làng táo shā qiū gǎn huái Waves Autumn Night recall with emotion
yòu fēng zuò Youda Wind for
yòu yòu gǎn again Thoughts
mèng lìng měi rén huà Like a dream inscribe The four virtues People painting
yòu and
yòu and
yòu and
jiāng chéng gǎn huái Jiang chengzai the West Lake recall with emotion
duō shǒu yī yè
shī ancient style poetry
shū yǐng cuī xuě

刘辰翁


  xiāng gōu bèi
   tīng huā fàn yáo huā kāi wèi
   cháng shíchì tàn wéi shòu huàn jiǔ xíng shì
   dǎng jiā rén zài xiāo jīn zhàngyuē shì wéi guī
   yòu shuí zhībié pēng chálěng luò jiā chóu
   wén dào téng jiāo xùn lǎnjīnzhāo dài fān yún
   bái bái chéngyòu jiào qíngzuò jìn huáng hūn qíng wèi
   yín běn shì bīng bīng
   zěn rěn xiàngdōng fēng chéng shuǐ
   dài mǎn chéng
qióng lóuquè bào rén

fàbiǎopínglún