jù pào zhī jiào xùn
郭沫若
bó duō wān de hǎi 'àn shàng,
shí lǐ sōng yuán de lín biān,
yòu liǎng zūn 'é luó sī de jù pào,
yōu qiú zài zhè lǐ yǐ shí yòu yú nián,
zhèng duì zhe xī bǐ lì yà de tiān jiāo,
bǐ zhe jiān 'ér yáo yáo wàng yuǎn。
wǒ dài zhe chūn rì de hé guāng,
lái zài tā men de miàn qián,
héng chén zài bì yìn shēn chù,
dī zhe shēng 'ér xiàng zhe tā men tán tiān:
“ yōu qiú zhe de péng yǒu men yā,
nǐ men zhēn shì kě lián!
nǐ men de yǎn 'ér kǒng pà yǐ jīng wàng chuān?
nǐ men de xīn zhōng kǒng pà hái yòu yān huǒ zài rán?
nǐ men yuàn bù yuàn hèn ní gǔ lā sī?
chàn bù chàn huǐ qióng bīng dú zhàn?
sī bù sī niàn gù xiāng?
xiǎng bù xiǎng wàng guī fǎn?
“ yōu qiú zhe de péng yǒu men yā,
nǐ men wèishénme dū bǎ miàn pí hóng zhe?
nǐ men hái shì xiū?
nǐ men hái shì nù?
nǐ men de gù xiāng zǎo yǐ gǎi huàn liǎo cóng qián de gù bù。
nǐ men wǎng rì de yuān jiā,
què yòu chuǎng jìn liǎo nǐ men de mén tíng dà sì tú kū,
kě lián nǐ men xī bǐ lì yà de tóng bāo
yú jīn zhèng xuè liú piào chǔ。
………… ”
wǒ duì zhe tā men de huà 'ér hái wèi shuō wán,
qīng liáng de hǎi fēng chuī lái liǎo xiē shuì mián,
qīng qīng dì wěn zhe wǒ de méi jiān。
wǒ gāng cái chuí xià yǎn lián,
yòu liǎng gè qí yì de rén xíng qián lái xiāng jiàn:
yī gè hǎo xiàng tuō 'ěr sī tài,
yī gè hǎo xiàng liè níng,
yī gè zhǎng zhe wú xiàn de bēi 'āi,
yī gè níng zhe jiān yì de jué xīn。
“ tuō 'ěr sī tài yā, ò!
nǐ zài zhè guāng tiān huà rì zhī zhōng,
kě yòu shénme hǎo huà jiào wǒ?”
“ nián qīng de péng yǒu yā, nǐ kě hǎo?
wǒ 'ài nǐ shì zhōng guó rén。
wǒ 'ài nǐ men zhōng guó de mò yǔ lǎo。
tā men yī gè jiào rén jiān 'ài, jié yòng, fēi zhēng;
yī gè chàng dào cí, jiǎn, bù gǎn xiān de sān bǎo。
yī gè zūn ‘ tiān ’, yī gè jiǎng‘ dào’,
jù wǒ xiǎng lái, tiān biàn shì dào!”
“ ò, nǐ de yì jiàn zhēn shì hǎo!”
“ wǒ hái xiǎng quán shì jiè biàn shì wǒ men de jiā tíng,
quán rén lèi dōushì wǒ men de tóng bāo。
wǒ zhù zhāng pǔ sù, cí 'ài de shēng yá;
wǒ zhù zhāng kè jǐ, wú kàng de xìn tiáo。
yě bù yào fǎ tíng;
yě bù yào qiú láo;
yě bù yào jūn rén;
yě bù yào wài jiāo。
yī qiē de rén néng rú nóng mín yī yàng zuì hǎo!”
“ ò, nǐ de yì jiàn zhēn shì hǎo!”
“ āi! wǒ kě lián zhè dǎo bāng de guó mín,
tā men de yǎn jiàn wèi miǎn tài xiǎo!
tā men zhǐ zhī dào yì dú wǒ de zāo kāng,
bù zhī dào shuài xún wǒ de dà dào。
tā men jiù hǎo xiàng yī qún xīng xīng,
zhǐ hǎo xué zhe rén de shēng yīn jiào jiào!
tā men jiù hǎo xiàng yī qún fēng liǎo de gǒu 'ér,
chuí zhe xián, zhāng zhe zuǐ,
dào chù féng rén luàn yǎo!”
“ tóng bāo! tóng bāo! tóng bāo!”
liè níng xiān shēng què zhǐ zài yī bàng hǎn jiào,
“ wéi jiē jí xiāo miè 'ér zhàn yō!
wéi mín zú jiě fàng 'ér zhàn yō!
wéi shè huì gǎi zào 'ér zhàn yō!
zhì gāo de lǐ xiǎng zhǐ zài nóng láo!
zuì zhōng de shèng lì zǒng zài wú cáo!
tóng bāo! tóng bāo! tóng bāo!……”
tā zhè pī lì de jǐ shēng,
bǎ wǒ cóng mèng zhōng jīng xǐng liǎo。
1920 nián 4 yuè chū jiànzuò
〔 běn piān zuì chū fā biǎo yú yī jiǔ 'èr nián sì yuè 'èr shí qī rì shàng hǎi《 shí shì xīn bào · xué dēng》。 fā biǎo shí zuò zhě yuán zhù:“ yī jiǔ 'èr nián sì yuè shí bā rì yú fú gāng”。 〕