【zhùshì】 cán hóng : yī zuò cán hún

【shǎng xī】 　　yuán hé shí yī nián（ 816） chūn， liǔ zōng yuán de táng dì zōng yī cóng liǔ zhōu（ jīn guǎng xī liǔ zhōu） dào jiāng líng（ jīn hú běi jiāng líng xiàn） qù， liǔ zōng yuán xiě liǎo zhè shǒu shī sòng bié。 quán shī cāng máng jìn jiàn， xióng hún kuò yuǎn， gǎn kǎi shēn chén， gǎn qíng nóng liè， shū fā liǎo shī rén zhèng zhì shàng shēng huó shàng yù yù bù dé zhì de bēi fèn zhī qíng。
　　
　　　　 shī de yī、 sān、 sì lián zhuózhòng biǎo xiàn de shì xiōng dì zhī jiān de gǔ ròu qíng yì。 yī lián kāi piān diǎn tí， diǎn míng bié lí， miáo xù xiōng dì xī bié zhī qíng。 “ yuè jiāng ”， jí yuè jiāng， zhè lǐ shì zhǐ liǔ jiāng。 liǎng jù yì sī shì shuō： zì jǐ de xīn líng yīn cháng qī biǎn zhé shēng huó de zhé mó， yǐ jīng chéng liǎo“ líng luò cán hún”； ér zhè cán hún yòu zāo féng lí bié， gèng shì jiā bèi 'àn rán shén shāng。 zài sòng xiōng dì dào yuè jiāng biān shí， shuāng shuāng luò lèi， yǐ yǐ bùshě。
　　
　　　　 dì sān lián shì jǐng yǔ， yě shì qíng yǔ， shì yòng bǐxìng shǒu fǎ bǎ bǐ cǐ jìng yù jiā yǐ xuàn rǎn hé duì zhào。“ guì lǐng”， zài jīn guǎng xī hè xiàn dōng běi， zhè lǐ fàn zhǐ liǔ zhōu fù jìn de shān lǐng。“ guì lǐng zhàng lái yún sì mò”， xiě liǔ zhōu dì qū shān lín zhàng qì mí màn， tiān kōng wū yún mì bù， xiàng zhēng zì jǐ chǔjìng xiǎn 'è。“ dòng tíng chūn jìn shuǐ rú tiān”， yáo xiǎng xíng rén suǒ qù zhī dì， chūn jìn dòng tíng， shuǐ kuò tiān cháng， shān chuān zǔ gé， xiāng jiàn hěn nán liǎo。
　　
　　　　 shī de zuì hòu yī lián， shuō zì jǐ chǔjìng bù hǎo， xiōng dì yòu yuǎn zài tā fāng， jīn hòu zhǐ néng jì yǐ xiāng sī zhī mèng， zài mèng zhōng jīng cháng mèng jiàn“ yǐng”（ jīn hú běi jiāng líng xī běi） yī dài de yān shù。“ yān” zì pō néng chuán chū mèng jìng zhī shén。 shī rén shuō cǐ hòu de“ xiāng sī mèng” zài“ yǐng shù yān”， qíng yì shēnqiè， yì jìng mí lí， jù yòu nóng yù de shī wèi。 sòng dài zhōu zǐ zhī céng zài《 zhú pō shī huà》 zhōng tí chū fēi yì shuō：“ mèng zhōng 'ān néng jiàn yǐng shù yān？ ‘ yān ’ zì zhǐ dāng yòng‘ biān’ zì。” qīng dài mǎ wèi zé rèn wéi：“ jì yún mèng zhōng， zé mèng jìng mí lí， hé suǒ bù kě dào？ shèn yán xiāng sī zhī qíng 'ěr。 yī gǎi‘ biān’ zì， fū qiǎn wú wèi。”（《 qiū chuāng suí bǐ》） jìn rén gāo bù yíng yě shuō：“‘ yǐng shù biān’ tài píng fán， jí bù yǔ shàng fù， kǒng fēi zǐ hòu suǒ yòng， zhuǎn bù rú‘ yān’ zì shén yuǎn。”（《 táng sòng shī jǔ yào》） hòu 'èr shuō yòu lǐ。“ yān” zì què shí zhuàng chū liǎo mèng jìng xiāng sī de mí lí chǎng hū zhī tài， xiǎn dé qíng shēn yì nóng， shí fēn zhēn qiē gǎn rén。
　　
　　　　 zhè shǒu shī suǒ shū fā de bìng bù dān chún shì xiōng dì zhī jiān de gǔ ròu zhī qíng， tóng shí hái shū fā liǎo shī rén yīn cān jiā“ yǒng zhēn gé xīn” ér bèi biǎn cuàn nán huāng de fèn mèn chóu kǔ zhī qíng。 shī de dì 'èr lián， zhèng shì jí zhōng dì biǎo xiàn tā cháng qī yù jié yú xīn de fèn mèn yǔ chóu kǔ。 cóng zì miàn shàng kàn，“ yī shēn qù guó liù qiān lǐ， wàn sǐ bào huāng shí 'èr nián”， sì hū zhǐ shì duì tā de zhèng zhì zāo yù de kè guān shí xiě， yīn wéi tā bèi biǎn zhé de dì qū lí jīng chéng què yòu wǔ、 liù qiān lǐ， shí jiān què yòu shí 'èr nián zhī jiǔ。 shí jì shàng， zài“ wàn sǐ”、“ tóu huāng”、“ liù qiān lǐ”、“ shí 'èr nián” zhè xiē cí yǔ lǐ， jiù yǐ jīng bāo cáng zhe shī rén de yì yù bù píng zhī qì， yuàn fèn qī lì zhī qíng， zhǐ bù guò shì yì zài yán wài， bù lù hén jì， ràng rén“ sī 'ér dé zhī” bà liǎo。 wǒ men zhī dào， liǔ zōng yuán bèi biǎn de shí 'èr nián， sǐ de jī huì què shí bù shǎo， zài yǒng zhōu jiù céng sì cì zāo huǒ zāi， chā yī diǎn bèi shāo sǐ。 shī rén yòng“ wàn sǐ” zhè yàng de kuā zhāng cí yǔ， wú fēi shì yào xuàn rǎn zì jǐ de chǔjìng， biǎo míng tā yī xīn wèiguó， què bèi cháng qī liú fàng dào rú cǐ piān pì de“ mán huāng” zhī dì， zhè gāi shì duō me bù gōng píng、 duō me lìng rén fèn kǎi hē！
　　
　　　　 nán sòng yán yǔ zài《 cāng làng shī huà》 zhōng shuō：“ táng rén hǎo shī， duō shì zhēng xū、 qiān zhé、 xíng lǚ、 bié lí zhī zuò， wǎng wǎng néng gǎn dòng jī fā rén yì。” liǔ zōng yuán de zhè shǒu shī jì xù“ bié lí” zhī yì， yòu shū“ qiān zhé” zhī qíng。 liǎng zhǒng qíng yì shàng xià guàn tōng， hé xié zì rán dì róng yú yī lú， què shì yī shǒu nán dé de shū qíng jiā zuò。
　　
　　　　（ jiǎ wén zhāo）

【zīliàoláiyuán】 juàn 352_12