【shǎng xī】 　　jiǎ dǎo chū wéi sēng， hǎo kǔ yín， yóu yú zhù míng de “ tuī qiāo ” gù shì， bó dé dāng shí wén yuàn jù bò hán yù de shǎng shí 'ér hái sú yìng jǔ， suǒ yǐ tā yǔ hán yù gǎn qíng shēn zhì。 yuán hé shí sì nián（ 819）， xiàn zōng yíng fó gǔ， hán yù shàng biǎo qiē jiàn， chù nù huáng dì， biǎn wéi cháo zhōu cì shǐ。 fù rèn tú zhōng yù zhí sūn hán xiāng， xiě liǎo yī shǒu《 zuǒ qiān zhì lán guān shì zhí sūn xiāng》， shū fā zì jǐ de jī fèn zhī qíng。 cǐ shī chuán dào jīng shī， jiǎ dǎo dú hòu yòu gǎn 'ér zuò《 jì hán cháo zhōu yù》 shī。
　　
　　　　 shī yī kāi tóu jiù biǎo dá liǎo yǔ hán yù bù tóng xún cháng de jiāo qì， liú lù liǎo yī zhǒng shēn qíng de juàn niàn hé shén wǎng de xīn qū。 zuò zhě shuō， wǒ de xīn zǎo yǔ nín tóng chéng lán zhōu， shuǐ sù fēng cān， yī zhí liú dào lǐng nán hán jiāng cháo shuǐ de jìn tóu liǎo。 liǎng jù bǐ lì qí héng， tǐ xiàn liǎo zhōng chén zāo chì zhú， hán shì xīn bù píng， gān yuàn péi tóng biǎn guān shòu kǔ de shēn hòu yǒu qíng。
　　
　　　　 zhōng 'èr lián zhí shū bié hòu jǐng kuàng。“ piān zhāng” jí zhǐ hán yù《 zuǒ qiān》 yī shī。 zuò zhě shuō， nǐ zhè yī qiāng zhōng fèn de“ piān zhāng” gé zhe qín lǐng chuán dào jīng shī（“ huá yuè” zhǐ dài cháng 'ān）， wǒ zěn néng bù nèi xīn gòng míng， chí shū wèi wèn？ dāng chū guān yì mǎ chí guò lóng liú， zhé biǎn zhōng de zhī yǒu jiù kě dé dào piàn zhǐ wèi jiè liǎo。 zhè yī lián， biǎo míng 'èr rén zhèng shì gāo shān liú shuǐ， gān dǎn xiāng zhào。
　　
　　　　 yù shī shuō：“ yún héng qín lǐng jiā hé zài？ xuě yōng lán guān mǎ bù qián。” jiǎ dǎo zé bào yǐ“ fēng xuán yì lù cán yún duàn， hǎi jìn chéng gēn lǎo shù qiū 。” zhè shì hù sù zhōng qū zhī yǔ。“ xuán”、“ jìn” èr zì， yī gāo yī xià， fù yú xíng xiàng。 wàng bù dào jìn tóu de yì lù， pán shān 'ér shàng， hǎo xiàng xuán guà zài sǒng rù yún xiāo de fēng luán shàng。
　　
　　　　 zhè shì tú zhōng jǐng kuàng。 cháo zhōu bīn hǎi， hǎi cháo jìn dào chéng gēn， dì bēi yān shī， lǎo shù wéi zhī hán qiū。 zhè shì dào rèn hòu de jǐng kuàng。“ fēng xuán yì lù” shì xiě dào lù xiǎn zǔ；“ hǎi jìn chéng gēn” zé shuō chǔjìng qī kǔ。“ cán yún duàn” nèi hán rén suī gé duàn， liǎng xīn xiāng lián zhī yì；“ lǎo shù qiū ” zé yòu“ shù yóu rú cǐ， rén hé yǐ kān” zhī kǎi。 zài wù jǐng hōng tuō zhōng tòu lù zuò zhě shēn chén de guān qiē xīn qíng。
　　
　　　　 xiě dào dì sān lián， yǐ bǎ jiān rú pán shí de yǒu qíng tuī dào jué dǐng， shī de jìng jiè yě dá dào liǎo gāo fēng。 dì sì lián zé dàng kāi yī bǐ， bié kāi shēng miàn：“ yī xī zhàng yān fēng juàn jìn， yuè míng chū shàng làng xī lóu。” nán fāng shān lín jiān shī rè zhēng yù， néng zhì rén jí yì de zhàng qì， zǒng yòu yī tiān huì xiàng fēng juàn cán yún nà yàng yī sǎo 'ér guāng。 dào nà shí， hào yuè dōng shēng， yín guāng lǎng zhào zài cháo zhōu làng xī lóu shàng， zhěng gè dà dì yě jiāng biàn chéng qióng yù bān de yín zhuāng shì jiè liǎo。 yuè guāng rú xǐ， tiān xià zhāo rán， yǒu rén wú gū zāo biǎn de yuān qū， zì jiāng dà bái yú tiān xià。 zhè lǐ zhēn duì hán yù“ hǎo shōu wú gǔ zhàng jiāng biān” yī yǔ， yī fǎn qí yì， yǐ měi hǎo de chōng jǐng jié shù quán shī。
　　
　　　　 cǐ shī shǒu lián xiě yì， cì lián xiě shí， sān lián xiě xuán xiǎng， wěi lián xiě zhù yuàn， ér tōng piān yòu yǐ“ cǐ xīn” èr zì wéi qì jī， shū xiě liǎo shēn zhì de yǒu qíng。 bā jù shī zhí rú qīng chéng de quán shuǐ， zì zì jù jù jūn cóng dān tián liú chū。 shī de yǔ yán kù sì hán yù《 zuǒ qiān》 yī shī de hèshī， zhēn shì“ tóng xīn zhī yán， qí chòu rú lán”。

【zīliàoláiyuán】 juàn 574_13