cì běi gù shān xià A Mooring Under North Fort Hill
fèng shǐ dēng zhōng nán shān Ancient Korea Teng death Zhongnanshan
wǎn xià mǎ wéi qīng shū chí tíng jí shì jì jīng dū yī 'èr zhī jǐ Late summer Ma wei Shu Qing Pool pavilion Send that thing Kyoto just a few confidant
lì zhèng diàn cì yàn tóng lè tiān qián yān nián sì yùn yìng zhì beautiful Nave Ciyan Smoke in the same four days before Le Yun write poem according to the emperor's order
fènghè hè jiān lín yuè qīng zhuó Feng and He supervisor circles Yue qing consider
cì běi gù shān xià time North-solid mountain below
guān chōu zhēng（ yī zuò zǔ yǒng shī） Zheng pluck one for Outlook Zu yong poem
wǎn chūn yì sū zhōu jìng zèng wǔ yuán wài Late spring attainments Suzhou (city) With the compliments of fierce ministry councillor
qiū yè yù zhí jí shì huái zèng xiāo lìng gōng péi shì láng jiān tōng jiǎn nán shěng zhū yǒu rén Autumn night Apartments Direct is a matter of public order Huai Xiao Pei gifts Assistant minister South Province, skills and modern Jane Zhu friend
kū bǔ jué wáng yǒu qí wú xué shì cry Buque Wu Qi dead friend bachelor
rùn yuè qī rì zhì nǚ An intercalary month Seven Vega
jù sentence
| duō shǒu yī yè |
哭补阙亡友綦毋学士王湾
míng dài zī duō shì， rú lín dé yì cái。 shū cóng jīn diàn chū， rén xiàng yù chí lái。
cí xué zhāng píng zǐ， fēng yí chǔ yàn huí。 chóng yí xī shàng dé， jìn shì jiē yuán tái。
nǎng qì xīn qī zǎo， jīn yóu yàn shǎng péi。 lǚ qiān jūn zhuó guì， fēn wèi wǒ cóng méi。
hū yù chéng yáo kè， yún qīng gòu shà cái。 qì wéi huán shuǐ huà， tàn zuò tài shān tuí。
jì shàn chū jiāng wèi， xún yán bàn shǐ cāi。 wèi lián qíng yì gǎn， jiāo mì tòng nán cái。
yuǎn rì hán jīng 'àn， cháng fēng gǔ wǎn 'āi。 huán zhōng wú jiù yè， xíng chù yòu xīn tái。
fǎn kū hún yóu jì， zhōng sàng zǐ shàng hái。 zàng tián mén lì gěi， fén mù lù rén zāi。
jù xiè bēi chéng wǎng， é chuán chǒng lìng huí。 xuán jīng yí shí shì， zhū fú yào quán tái。
dì gǔ chūn cháng bì， tiān míng yè bù kāi。 dēng shān yī lín kū， huī lèi mǎn hāo lāi。
cí xué zhāng píng zǐ， fēng yí chǔ yàn huí。 chóng yí xī shàng dé， jìn shì jiē yuán tái。
nǎng qì xīn qī zǎo， jīn yóu yàn shǎng péi。 lǚ qiān jūn zhuó guì， fēn wèi wǒ cóng méi。
hū yù chéng yáo kè， yún qīng
jì shàn chū jiāng wèi， xún yán bàn shǐ cāi。 wèi lián qíng yì gǎn， jiāo mì tòng nán cái。
yuǎn rì hán jīng 'àn， cháng fēng gǔ wǎn 'āi。 huán zhōng wú jiù yè， xíng chù yòu xīn tái。
fǎn kū hún yóu jì， zhōng sàng zǐ shàng hái。 zàng tián mén lì gěi， fén mù lù rén zāi。
jù xiè bēi chéng wǎng， é chuán chǒng lìng huí。 xuán jīng yí shí shì， zhū fú yào quán tái。
dì gǔ chūn cháng bì， tiān míng yè bù kāi。 dēng shān yī lín kū， huī lèi mǎn hāo lāi。
【zīliàoláiyuán】 juàn 115_16