宋代 王之望 Wang Zhiwang  宋代  
cǎi sāng tiān Cai sangzi Tianzi
mán qián chù shàng yuán
hǎo shì jìn hóu jiān chéng
hǎo shì jìn Good near
hǎo shì jìn róng jiān) Good near And Wing Supervisor
hǎo shì jìn Good near
hǎo shì jìnchéng shǎng shān cháyòng cáo yùn) Good near Chengdu admire Camelia Rhyme with the Road canal
jiǎn lán huādài rén zèng) Jianzimu orchid Generation Xi Zeng
jiǎn lán huāgōng rén shēng ) Jianzimu orchid Gong Ren a birthday [Christmas] gift
chǒu 'ér yáo zuǒ
chǒu 'ér zhì
fēn fēibié
zuì huā yīnshēng ) Zuihua Yin a birthday [Christmas] gift
zhè tiāntái zhōu jiāng tíng zhīshí cáo gōng xiǎn chén tóng zuò) Partridge days Taizhou against Jiang ting Extempore And Lee held As Hezi Chen Cao Gong was sitting with
měi rénshí guāng huì shàng zhī yùn
xiǎo zhòng shānchéng shàng yuán shàng yòng quán shuài jué mín yùn) Xiaochong mountain Chengdu The fifteenth of the first moon (which is lantern festival in china) Scholars People with the right to feel Shuai Xu Yun
lín jiāng xiānzèng
lín jiāng xiānzèng chén 'èr shì qiè 'èr shǒu) Lin jiangxian Gifts He Zichen 2 A concubine 2
lín jiāng xiān Lin Jiangxian
dòng xiān fàn chéngxiàng rén shēng
mǎn tíng fāngqián ) Man Ting Fang lemmas
mǎn tíng fāng chá) Man ting fang Tea gift
niàn jiāozuò shàng
niàn jiāojīng mén jūn sòng qiān pàntáo jiào shòu wèi tóng zuò) Stories of Jingmen Jun Song Tao signed sub- Professor Xu Wei sitting in the same
duō shǒu yī yè
shī ancient style poetry
bìng hòu zèng tóng guān jiǎng quán

王之望


   shuāi miù yǎng shēngrèn yùn cháng tǎn tǎn
   měi yīng xiāng bìngjiàn zuò shū lǎn
   zuó yīn chù shǔliú shì zài wǎn
   shī jiè yǐn jiǔsuǒ shì duàn
   hán yīzhāo zuòshuǐ huǒ zhuó hàn
   piān yào 'ěr zhěn dàn yōu { zuǒ xīn yòu guān }。
   tóng liáo yòu jiǎng shuǎng jùn liú bèi hǎn
   zuò shī zōng qiǎo xiù zuǎn
   jiān yòu shǎo
líng fēngchún yīn diào guǎn
   wéi shī jiā xiùcóng zhèng jīn suàn
   láo pén yòu chū xiǎo qīn shòu guǎn
   qín fèi gēngzhāngjūn néng shí huǎn
   gōng zhì fāng shūjīn duō suǒ zuǎn
   yòu lái bìngshǒu shī tānɡ sàn
   mǎi yào chuò fèng qiánwèimín tōng guǎn
   zuó bìng zài chuángjūn lái wèn yóu kuǎn
   jiào zhǔ tānɡ guò bīng wǎn
   sòng jié gěng tānɡ bēi fán mèn
   chái zuò yǐn hàn chū bèi zǎn
   suǒ tóu yòu xiàobìng ruò shuǐ cháng
   nǎi zhī cái duōsuǒ fēi { shàng xué xià yòu yòu qiàn }{ shàng xué xià yòu yòu qiàn }。
   yòu wén shàn shècháng jiàn yǐn mǎn
   shè hóu liù shí suǒ gān
   guān jūn jīng hàn dàn
   wéi chǐ yòu suǒ duǎn
   xiàng lái xiǎo shèng zhé kàn kàn
   zhāng léi lìng jiàn máo { zuǒ máo yòu shàng liǎng xiān shǎo piě xià bèi }。
   chǐ xīn jiāo tàichū kuā dàn
   zhī xiǎo jiān bài shí luǎn
   zhàn jué xióngchí jūn luò xīn guǎn

fàbiǎopínglún