【shǎng xī】 　　zhāng xiào xiáng zài sòng xiào zōng qián dào sān nián（ 1167） zhī tán zhōu（ jīn hú nán cháng shā shì）。 hòu gǎi guān lí kāi hú nán， chéng zhōu běi shàng， tú jīng dòng tíng hú pàn de huáng líng shān， yù fēng shòu zǔ， xiě liǎo zhè shǒu cí。《 sòng liù shí míng jiā cí》 tí zuò《 huáng líng miào》， gè bié yǔ jù yì shāo yòu chū rù。
　　
　　　　 shàng piàn xiě xíng chuán yù fēng shòu zǔ， bó zhōu shān xià de suǒ jiàn yǔ gǎn shòu。
　　
　　　　 “ mǎn zài yī chuán qiū sè， píng pū shí lǐ hú guāng。 ” kāi tóu liǎng jù， xiě fēng shàng wèi qǐ shí de fēng guāng。“ yī chuán qiū sè” yóu zuò zhě de gǎn shòu zhuóbǐ， gòu lè chū shí lìng tè zhēng， yǐn rén xiá xiǎng， kě yǐ xiǎng jiàn， cǐ shí zhōu wéi de shān sè nóng yù cāng cuì， wàn wù shēng jī bó bó， kāi huā de huā duǒ yàn lì， jiēguǒ de guǒshíléiléi；“ shí lǐ hú guāng” xiě chū hú miàn kuān guǎng tǎn dàng。 zhè liǎng gè duì 'ǒu jù yòng“ mǎn zài” hé“ píng pū” xiāng duì， jiāng hú guāng hé shān sè yī bìng huà chū， qián jù shuō měi lì de qiū jǐng jìn shōu yǎn dǐ； hòu jù shuō wú fēng shí hú shuǐ píng wěn， yuǎn yuǎn wàng qù， jiù xiàng“ píng pū” zài nà 'ér。 shuǐ guāng shān sè， jiāo xiāng huī yìng， chuán shàng rén xīn kuàng shén yí， qí lè wú qióng。 cǐ 'èr jù chún shǔ xiě jǐng， ér zuò zhě xīn yuè zhī qíng jìn zài qí zhōng， jí suǒ wèi jǐng zhōng yòu qíng。
　　
　　　　“ bō shén” èr jù shuō， shuǐ shén yòu yì liú zhù wǒ guān kàn xī yáng xī xià de měi lì jǐng sè， fàng qǐ yú lín bān de bō wén。 zhè shì xiě de tiān qì zhà biàn， wēi fēng chū qǐ shí de hú shàng jǐng sè， yě shì biàn tiān de qián zhào。 yòu jīng yàn de chuán gōng shì bì yào pāo máo tíng zhōu， cǎi qǔ yìng jí cuò shī， yīn wéi zhè xiá guāng huī yìng，“ lín lín xì làng” guò hòu， jiāng shì fàn zhòng yān zài《 yuè yáng lóu jì》 zhōng miáo xiě de“ zhuó làng pái kōng”、“ qiáng qīng jí cuī” de 'è liè tiān qì。 zhè liǎng jù yǐ yōu mò de shǒu fǎ xiě háng chuán yù fēng shòu zǔ bèi pò tíng bó de qíng jǐng， fǎn chèn chū zuò zhě cǐ shí de xīn jìng shí fēn 'ān xián zì zài。 yòng“ xié yáng” diǎn míng shí jiān shì bàng wǎn， yǐ“ xì làng” shuō míng tiān qì biàn huà， yào qǐ fēng， jiē shì miào bǐ。
　　
　　　　 xià piàn xiě tíng chuán hòu zuò zhě de xīn lǐ huó dòng。“ míng rì fēng huí gèng hǎo”， xiě tā qī dài fēng xiàng huí zhuǎn， tiān qì biàn hǎo， jí shí dēng chéng de xīn qíng。“ jīn xiāo lù sù hé fáng？”“ hé fáng”， yóu yán“ yòu shénme guān xì ní”， shí jì shàng shì wú kě nài hé de huà， dàn yě biǎo xiàn liǎo tā zài pò bù dé yǐ de qíng kuàng xià“ lù sù” shí de kuàng dá xiōng jīn。“ shuǐ jīng gōng lǐ zòu ní cháng”，“ shuǐ jīng gōng”， sú wèi“ lóng gōng”；“ ní cháng”， jí《 ní cháng yǔ yī qū》， yī zhī dà xíng gē wǔ qū de míng zì。 zuò zhě tīng dào zhèn zhèn bō tāo shēng， qí tè de xiǎng xiàng yóu rán 'ér shēng， bǎ shuǐ shēng bǐ yù zuò lóng gōng de yīnyuè。 lóng gōng jì rán zòu huān qìng zhī lè， míng rì zhǔn shì hǎo tiān qì， háng chuán zhèng cháng qián jìn，“ zhǔn nǐ yuè yáng lóu shàng”， wěi jù shè xiǎng， míng tiān zhǔn néng zài yuè yáng lóu shàng xīn shǎng dòng tíng hú de měi jǐng shèng zhuàng。
　　
　　　　 běn cí xiě háng chuán yù fēng shòu zǔ de qíng jǐng， xiě jǐng、 shū qíng， nǎi zhì duì“ míng rì” de shè xiǎng， zhuóbǐ qīng sōng， wú bàn diǎn jù sàng zhī chù。 quán cí yǔ yán qiǎn yì 'ér yì jìng yōu yǎ， dú lái zhǐ jué zuò zhě duì shān shuǐ wú xiàn rè 'ài， què bù jiàn chuán yù nì fēng shòu zǔ de 'ào nǎo， zhè shì cǐ cí de tè sè， zuò zhě gòu sī dú dào zhī chù。（ wáng fāng jùn）