宋代 曹冠 Cao Guan  宋代  
hàn gōng chūn（ méi） Spring palace plum
fèng qī wú（ mǔ dān） Only to find out peony
fèng qī wú（ lán xī） Only to find out Lanxi
fèng qī wú（ huì yú qiū xiāng gé， shì lìng chéng yòu wéi yán， fù cǐ cí quàn zhī） Only to find out Surge in House will have appropriate Ling Cheng Unreasonable words Fu advised of the word
fèng qī wú（ xún fāng， yǐn yú xiǎo yuán yuán míng dié liàn huā） Only to find out To go on a picnic for viewing flowers Drink in Small garden garden neenee Butterfly in Love
xià chū lín Pro early summer
xià chū lín（ wù zhōu jùn pǔ） Pro early summer beautiful State and prefecture garden
xià chū lín Pro early summer
fēng rù sōng（ shuāng xī gé guān shuǐ） Few play Sungai Court View Water
shuāng tiān xiǎo jiǎo（ qīng gāo táng kàn shān） Cold weather xiaojiao Morally lofty or upright Church View Mountain
shuāng tiān xiǎo jiǎo Cold weather Xiaojiao
shuāng tiān xiǎo jiǎo Cold weather Xiaojiao
xǐ cháo tiān（ qǐ xiá gé jí tà suō xíng）
xǐ cháo tiān
huàn xī shā（ liǔ） Huanxi Shaliu
huàn xī shā Huan Xisha
huàn xī shā Huan Xisha
cháo zhōng cuò（ chá）
cháo zhōng cuò（ tānɡ） Chao zhongcuo soup
niàn nú jiāo Stories of
niàn nú jiāo（ xiàn pǔ dá guān shǎng yán guì） Stories of County nursery Resilience Tour Rock Gui
niàn nú jiāo（ shù huái hé zhào zǎi tōng fǔ yùn） Stories of Huai above and Zhao zai Fu Yun Tong
niàn nú jiāo（ yǒng zhōng qiū yuè） Stories of chant within Moon
xī jiāng yuè（ qiū xiāng gé）
duō shǒu yī yè
gǔ shī ancient style poetry
 shuǐ lóng yín（ méi）

曹冠


　　zì lái bǎi huì qiān pā， suàn duō yòu、 yì fēn qīng jué。
　　 cǐ huā dú fù， tiān rán biāo zhì， yú zhōng chāo yuè。
　　 yuè liǎn zhuāng yún， bì qióng zhī shòu， zhēn xiān fēng gǔ。
　　 xiàng yán hán xuě lǐ， qiān lín dòng sǔn， zhōng hé qì、 xiān chūn fā。
　　
　　 xìn shì fāng zī gāo jié。
　　 kěn qū péi、 yóu fēng xì dié。
　　 yù táng jìng chù， zhú shāo xié yà， níng yān mèi yuè。
　　 yī rèn yán chéng shàng， chányú zòu、 jiǎo shēng qī qiē。
　　 dài fāng xīn jiēshí， huògēng dǐng nài， shōu gōng xū bié。
fàbiǎopínglún