西汉 :: 杨雄 Yang Xiong

　　yáng zǐ dùn jū， lí sú dú chù。 zuǒ lín chóng shān， yòu jiē kuàng yě， lín yuán qǐ 'ér， zhōng pín qiě jù。 lǐ bó yì bì， xiāng yǔ qún jù， chóu chàng shī zhì， hū pín yǔ yǔ： “ rǔ zài liù jí， tóu qì huāng xiá。 hǎo wéi yōng zú， xíng lù xiāng jiā。 fěi wéi yòu zhì， xī xì tǔ shā。 jū fēi jìn lín， jiē wū lián jiā。 ēn qīng máo yǔ， yì bó qīng luó。 jìn bù yóu dé， tuì bù shòu hē。 jiǔ wéi zhì kè， qí yì wèi hé？ rén jiē wén xiù， yú hè bù wán； rén jiē dào liáng， wǒ dú lí sūn。 pín wú bǎo wán， hé yǐ jiē huān？ zōng shì zhī yàn， wéi lè bù pán。 tú xíng fù jí， chū chù yì yī。 shēn fú bǎi yì， shǒu zú pián zhī。 huò yún huò zǐ， zhān tǐ lù jī。 péng yǒu dào jué， jìn gōng líng chí。 jué jiù 'ān zài？ zhí rǔ wéi zhī！ shè rǔ yuǎn cuàn， kūn lún zhī diān； ěr fù wǒ suí ， hàn fēi lì tiān。 shè 'ěr dēng shān， yán xué yǐn cáng； ěr fù wǒ suí ， zhì bǐ gāo gāng。 shè 'ěr rù hǎi， fàn bǐ bǎi zhōu； ěr fù wǒ suí ， zài chén zài fú。 wǒ xíng 'ěr dòng， wǒ jìng 'ěr xiū。 qǐ wú tā rén， cóng wǒ hé qiú？ jīn rǔ qù yǐ， wù fù jiǔ liú！ ”
　　
　　　　 pín yuē：“ wéi wéi。 zhù rén jiàn zhú， duō yán yì chī。 xīn yòu suǒ huái， yuàn dé jìn cí。 xī wǒ nǎi zǔ， xuān qí míng dé， kè zuǒ dì yáo， shì wéi diǎn zé。 tǔ jiē máo cí， fěi diāo fěi shì。 yuán jí jì shì， zòng qí hūn huò。 tāo tiè zhī qún， tān fù gǒu dé。 bǐ wǒ xiān rén， nǎi 'ào nǎi jiāo。 yáo tái qióng xiè， shì wū chóng gāo； liú jiǔ wéi chí， jī ròu wéi xiáo。 shì yòng hú shì， bù jiàn qí cháo。 sānxǐngwúshēn， wèi yú wú qiān。 chù jūn zhī jiā， fú lù rú shān。 wàng wǒ dà dé， sī wǒ xiǎo yuàn。 kān hán néng shǔ， shǎo 'ér xí yān； hán shǔ bù tè， děng shòu shén xiān。 jié zhí bù gù， tān lèi bù gān。 rén jiē zhòng bì， yú dú lù jū； rén jiē chù tì， yú dú wú yú！” yán cí jì qìng， sè lì mù zhāng， shè qí 'ér xīng， jiàng jiē xià táng。“ shì jiāng qù rǔ， shì bǐ shǒu yáng。 gū zhú 'èr zǐ， yǔ wǒ lián xíng。”
　　
　　　　 yú nǎi bì xí， cí xiè bù zhí：“ qǐng bù 'èr guò， wén yì zé fú。 cháng yǔ rǔ jū， zhōng wú yàn jí。” pín suì bù qù， yǔ wǒ yóu xī。