【báihuàwén】 qiū yuè jiǎo jié cháng 'ān chéng yī piàn guāng míng，
jiā jiā hù hù chuán lái dǎo yī de shēng yīn。
zhēn shēng rèn píng qiū fēng chuī yě chuī bù jìn，
shēng shēng zǒng shì qiān xì yù guān de qíng rén。
shénme shí hòu cái néng bǎ hú lǔ píng dìng，
zhàng fū jiù kě yǐ bù zài dāng bīng yuǎn zhēng。

【zhùshì】 １、 dǎo yī： jiāng xǐ guò de yī fú fàng zài zhēn shí shàng， yòng mù chǔ dǎo qù jiǎn zhì。 zhè lǐ zhǐ rén men zhǔn bèi hán yī。
２、 yù guān： jí yù mén guān。
３、 lǔ： duì dí fāng de miè chēng。
４、 liáng rén： zhàng fū。

【shǎng xī】 　　tí yī zuò《 zǐ yè sì shí gē》， gòng sì shǒu， xiě chūn xià qiū dōng sì shí。 zhè lǐ suǒ xuǎn shì dì sān、 sì shǒu。 liù cháo yuèfǔ《 qīng shāng qū · wú shēng gēqǔ》 jí yòu《 zǐ yè sì shí gē》， wéi zuò zhě suǒ chéng， yīn shǔ wú shēng qū， gù yòu chēng《 zǐ yè wú gē》。 cǐ tǐ xiàng zuò sì jù， nèi róng duō xiě nǚ zǐ sī niàn qíng rén de 'āi yuàn， zuò liù jù shì shī rén de chuàng zào， ér yòng yǐ xiě sī niàn zhēng fū de qíng xù gèng jù yòu shí dài zhī xīn yì。
　　
　　　　 xiān shuō《 qiū gē》。 lǒngtǒng 'ér yán， tā de shǒu fǎ shì xiān jǐng yǔ hòu qíng yǔ， ér qíng jǐng shǐ zhōng jiāo róng。 “ cháng ān yī piàn yuè ”， shì xiě jǐng tóng shí yòu shì jǐn kòu tí miàn xiě chū“ qiū yuè yáng míng huī” de jì jié tè diǎn。 ér jiàn yuè huái rén nǎi gǔ diǎn shī gē chuán tǒng de biǎo xiàn fāng fǎ， jiā zhī qiū lái shì gǎn zhì zhēng yī de jì jié， gù xiě yuè yì yòu xīng yì。 cǐ wài， yuè míng rú zhòu， zhèng hǎo dǎo yī， ér nà“ yù hù lián zhōng juàn bù qù， dǎo yī zhēn shàng fú hái lái” de yuè guāng， duì sī fù shì hé děng yī zhǒng tiǎo bō hē！ zhì yī de bù bó xū xiān zhì zhēn shàng， yòng chǔ dǎo píng dǎo ruǎn， shì wèi“ dǎo yī”。 zhè míng lǎng de yuè yè， cháng 'ān chéng jiù chén jìn zài yī piàn cǐ qǐ bǐ luò de zhēn chǔ shēng zhōng， ér zhè zhǒng tè shū de“ qiū shēng” duì yú sī fù yòu shì hé děng yī zhǒng tiǎo bō hē！“ yī piàn”、“ wàn hù”， xiě guāng xiě shēng， sì duì fēi duì， cuò yǔ tiān rán 'ér dé yǒng tàn wèi。 qiū fēng， yě shì liáo rén chóu xù de，“ qiū fēng rù chuāng lǐ， luó zhàng qǐ piāo yáng”， biàn shì duì sī fù dì sān zhòng tiǎo bō。 yuè lǎng fēng qīng， fēng sòng zhēn shēng， shēng shēng dōushì huái niàn yù guān zhēng rén de shēn qíng。 zhù“ zǒng shì” èr zì， qíng sī yì jiàn shēn cháng。 zhè lǐ， qiū yuè qiū shēng yǔ qiū fēng zhì chéng hún chéng de jìng jiè， jiàn jìng bù jiàn rén， ér rén wù yǎn zài，“ yù guān qíng” zì nóng。 wú guài wáng fū zhī shuō：“ qián sì jù shì tiān rǎng jiànshēng chéng hǎo jù， bèi tài bái shí dé。”（《 táng shī píng xuǎn》） cǐ qíng zhī nóng， bù kě 'è zhǐ， suì yòu mò 'èr jù zhí biǎo sī fù xīn shēng：“ hé rì píng hú lǔ， liáng rén bà yuǎn zhēng？” guòfèn piān 'ài“ hán xù” de dú zhě zénàn dào：“ yú qiè wèi shān qù mò 'èr jù zuò jué jù， gèng jué hún hán wú jìn。”（ tián tóng zhī《 xī pǔ shī shuō》） qí shí wèi bì rán。“ bù zhī gē yáo miào， shēng shì chū kǒu xīn”（《 dà zǐ yè gē》）， kāng kǎi tiān rán， shì mín gē běn sè， yuán bù bì gù zuò tūn tù yǔ。 ér cóng nèi róng shàng kàn， zhèng rú shěn dé qián zhǐ chū：“ běn guī qíng yǔ 'ér hū jì bà zhēng”（《 shuō shī zuì yǔ》）， shǐ shī gē sī xiǎng nèi róng dà dà shēn huà， gèng jù shè huì yì yì， biǎo xiàn chū gǔ dài láo dòng rén mín jì qiú guò hé píng shēng huó de shàn liáng yuàn wàng。 quán shī shǒu fǎ rú tóng diàn yǐng， yòu huà miàn， yòu“ huà wài yīn”。 yuè zhào cháng 'ān wàn hù。 fēng sòng zhēn shēng。 huà rù yù mén guān wài huāng hán de yuè jǐng。 chāqǔ：“ hé rì píng hú lǔ， liáng rén bà yuǎn zhēng。” …… zhè shì duō me yòu yì wèi de shī jìng hē！ xū zhī zhè yǎn rán nǚ shēng hé chàng de“ chāqǔ” jué bù duō yú， tā shì huà miàn de yòu jī zǔ chéng bù fēn， zài huà wài yì zài huà zhōng， tā huí cháng dàng qì， jī dòng rén xīn。 yīn cǐ kě yǐ shuō，《 qiū gē》 zhèng miàn xiě dào sī qíng， ér yòu bù jìn zhī qíng。
　　
　　　　《 dōng gē》 zé quán shì lìng yī zhǒng xiě fǎ。 bù xiě jǐng 'ér xiě rén xù shì， tōng guò yī wèi nǚ zǐ“ yī yè xù zhēng páo” de qíng shì yǐ biǎo xiàn sī niàn zhēng fū de gǎn qíng。 shì jiàn bèi 'ān pái zài yī gè yòu yì wèi de shí kè ── chuán sòng zhēng yī de yì shǐ jí jiāng chū fā de qián yè， dà dà zēng qiáng liǎo cǐ shī de qíng jié xìng hé xì jù wèi。 yī gè“ gǎn” zì， bù céng míng xiě， dàn cóng“ míng cháo yì shǐ fā” de xiāo xī， dú zhě cóng shī zhōng chù chù kàn dào zhè gè zì， rú dǔ nà nǚ zǐ jíqiè、 jǐn zhāng láo zuò de qíng jǐng。 guān yú rú hé“ xù”、 rú hé“ cái”、 rú hé“ féng” děng děng jù tǐ guò chéng， zuò zhě yòu suǒ qǔshě， zhǐ xiě niān zhēn bǎ jiǎn de gǎn jué， tū chū yī gè“ lěng” zì。 sù shǒu chōu zhēn yǐ jué hěn lěng， hái yào wò nà bīng lěng de jiǎn dāo。“ lěng” biàn qièhé“ dōng gē”， gèng zhòng yào de shì yòu zhù yú qíng jié de shēng dòng xìng。 tiān qì de yán hán， shǐ“ gǎn jiāng shí zhǐ kuā zhēn qiǎo” de nǚ zǐ bù nà me dé xīn yìng shǒu liǎo， ér shí bù wǒ dài， piān piān yì shǐ jiù yào chū fā， rén wù jiāo jí qíng tài wǎn rú huà chū。“ míng cháo yì shǐ fā”， fēn míng yòu xiē mányuàn de yì sī liǎo。 rán 'ér，“ fū shù biān guān qiè zài wú， xī fēng chuī qiè qiè yōu fū”（ chén yù lán《 jì fū》）， tā cóng zì jǐ de lěng bì rán huì xiǎng dào“ lín táo”（ zài jīn gān sù lín tán xiàn xī nán， cǐ fàn zhǐ biān dì） nà biān de gèng lěng。 suǒ yǐ yòu bā bù dé yì shǐ zǎo fā、 kuài fā。 zhè zhǒng máo dùn xīn lǐ yì cóng wú zì chù biǎo chū。 dú zhě sì hū yòu kàn jiàn tā yī biān hē zhuóshǒu yī biān gǎn cái、 gǎn xù、 gǎn féng。“ yī yè xù zhēng páo”， yán jiǎn 'ér yì zú， kàn lái dà gōng gào chéng， tā yīnggāi dà dà sōng kǒu qì liǎo。 kě shì，“ cái xià méi tóu， què shàng xīn tóu”， yòu qíng jí qǐ lái， lù shì zhè yàng yuǎn，“ hán dào shēn biān yī dào wú” ní？ zhè huí què shì kǒng pà yì shǐ xíng chí， pàn wàng yì chē jiā jǐn liǎo。“ cái féng jì yuǎn dào， jǐ rì dào lín táo？” zhè pò bù jí dài de yī wèn， hán duō shǎo shēn qíng hē。《 qiū gē》 zhèng miàn guī jié dào huái sī liáng rén zhī yì， ér《 dōng gē》 què chún cóng cè miàn luò bǐ， tōng guò xíng xiàng kè huà yǔ xīn lǐ miáo xiě jié hé， sù zào chū yī gè huó shēng shēng de sī fù xíng xiàng， chéng gōng biǎo dá liǎo shī gē zhù tí。 jié gòu shàng yī bō wèi píng， yī bō yòu qǐ， qǐ dé tū wù， jié dé yì yuǎn， qíng jié shēng dòng gǎn rén。
　　
　　　　 rú guǒ shuō《 qiū gē》 shì yǐ jiànjiē fāng shì sù zào liǎo cháng 'ān nǚ zǐ de qún xiàng，《 dōng gē》 zé tōng guò gè tǐ xíng xiàng yǐ biǎo xiàn chū shè huì yī bān， èr gē diǎn xíng xìng jūn qiáng。 qí yǔ yán de míng zhuǎn tiān rán， xíng xiàng de xiān míng jí zhōng， yīn diào de qīng yuè míng liàng， qíng gǎn de wěi wǎn shēn hòu， dé lì yú mín gē， bǐ cǐ bìng wú 'èr zhì， zhēn shì“ yì yù qiǎn yù shēn， cí yù jìn yù yuǎn， piān bù kě yǐ jù zhāi， jù bù kě yǐ zì qiú”（《 shī sǒu · nèi biān》 juàn 'èr） de jiā zuò。
　　
　　　　（ zhōu xiào tiān）