西班牙 乌纳穆诺 Miguel de Unamuno  西班牙   (1864~1936)
shī xuǎn anthology
duō shǒu yī yè
wài guó shī outland poetry
shī xuǎn

乌纳穆诺


   pàn
  
  
   bái de jīng yíng tòu chè de shuǐ
   jìng jìng zài chuáng 'ān mián
   shàng kōng shì lún míng yuè yuán yuán

   lǐng zhe zhī xīng xīng de jūn duì
  
   zài shǒu wèi shèng kuí wěi
   zhào jìng píng jìng de miàn
   bái de shuǐ chōng dāng de yáo lán
   ràng zuì gāo zuì shēn de xiǎng tián shuì
  
   zhè shì tiān de liè kǒu 'ā rán
   tiān bào zài wān héng héng tiān liè
   dāng cóng shàng fāng diē luò xià jiè
  
   jīn zài jìng nán nán
   zuò qíng rén de dǎo héng héng 'ài jué bié
   wéi de cái yǒng jué
  
  ( fēi bái
  
  
  --------------------------------------------------------------------------------
  
  
  
  
   de shēng
   zài shǒu de cāo píng de zhǎng xīn
   shēng xiàng wēn nuǎn yòu liáng shuǎng de tiān kōng
   de zhù rén
  
   qiáng jiàn de qīng shòu de kāi kuò de
   shù de xīn shù de gēbo de qīn
   xiàn zài hái zhe wǎng róng huá de
   lǎo cǎi
  
   de chì luǒ luǒ de yuán zhōu
   tiān kōng 'āo qióng de wèi lán cǎo xiāng jiē
   de shēn shàngyòu tài yáng de yáo lányòu fén
   yòu shèng diàn
  
   de zhōu de guǎng mào dōushì dǐng diǎn
   zài shēn shàng jué shàng shēng dào liǎo tiān kōng
   zài zhè de huāng yuán shàng dào de
   shì fēng diān de kōng
  
  ( wáng yāng
  
  
  --------------------------------------------------------------------------------
  
   yào zhēng zhe shuāng yǎn
  
  
   yào zhēng zhe shuāng yǎn
   miàn liú zhù qīng de qún shān
   héng héng men de shān 'ài shì shēng mìng de kōng héng héng
   qún shān yǒng héng de nèi xīn xiàng zhe tài yáng
   mèng zhōng de bān
  
   gēn jìn níng jìng de xiōng
   hǎohǎo zhù zào guāng huī de xíng xiàng
   de yán shí zuò wèiwǒ ròu de
   duì de zài shēn shàng chén shuì shù shì
   mèng zhōng de bān
  
   ràng de shuāng yǎn chéng wéi cǎo liǎng piàn
   tòng yǐn de guāng huá de de tài yáng
   qīn 'ā de shàng jiù
   de yáng guāng zhào shàng men zuò wéi wèi jiè
   gěi wèi jiè de bān
  
   yùn cáng zhe de cuì méng chū qīng chūn
   zài xīn líng de shēn chù xíng chéng de jǐng xiàng
   liú shì de shì jiè dào chí de shì jiè xià miàn
   jiā qiáng liǎo xìn xīn yào chóngjiàn wàng
   gěi wèi jiè de bān
  
   yào hǎohǎo zhēng zhe shuāng yǎn
   xiōng zhōng shēn chù huái zhe de qīng chūn
   de ròu réng rán shì shōu hòu de jīn huáng tián
   de yáng guāng de wàng gěi mián chuáng liǎo jīn
   gěi wèi jiè de mèng zhōng de bān
  
  ( wáng yāng

fàbiǎopínglún