zá gǎn wǔ shǒu yǐ bù 'ài rù zhōu fǔ wéi yùn
陆游
xué jiū qiǎng yú fāng, kū yú guò hé qì;
péng kūn jiǔ wàn lǐ, cǐ qǐ rǔ suǒ jí。
zhàng fū zhì gǔ rén, jué shì 'ér dú lì,
yuǎn yóu mǎ tí chuān, gāo wò jiàn fēng sè。
qí chū suǒ bào fù, gù zì gāo yè jí,
ān néng yǔ 'ér cáo, fǔ shǒu jiù wéi zhí?
jūn kàn zhé yāo qū, shú ruò jǔ shǒu yī?
zhī lǎo shàng kě cān, xiū mén jiè qīng rén。