sòng lǚ láng zhōng fù cāng zhōu Send Lu Physician trained in herb medicine attend Cangzhou City
shū mǎ rú wén shí mén jū If the book Ma Aragonite Mun Oasis
sòng zhāng zhèng zì zhì mǎn dōng guī Chapter sent Correct a wrongly written character or a misspelt word Rank over East return
fù dé wàng yuǎn shān sòng kè guī
sòng yí chūn péi zǎi shì jiāng jūn mín zhī sūn accompany Yichun city Bae Jae is Check Min of the Sun
sòng pǔ shān rén guī rì běn Send Pak Hermit return Japan
sòng yáo zǎi rèn jí zhōu 'ān fú xiàn （ yī zuò sòng wáng míng fǔ zhī rèn 'ān fú ） Yao Ji Jae send any state Anfu county To send a Wang ming Government of any ANFO
sòng lǐ shàofǔ zhī rèn lín qióng
yóu shān sì Swim mountain temple
chóu yáo yuán wài jiàn guò lín xià
jì huá zhōu mǎ dài （ yī zuò qiū zhōng wén mǎ dài yóu huá shān yīn jì ） Send Washington State Ma dai 1 for fall in the News Ma dai Yu Hua Shan for Send
qiū yè jì qīng lóng sì kōng zhēn 'èr shàng rén
guò xìng xī sì jì yáo yuán wài
sòng sēng guī zhōng tiáo （ yī zuò sòng jué fǎ shī wǎng zhōng tiáo jiù yǐn ）
sòng rén bà jǔ dōng yóu
jīn zhōu dōng yuè péi tài shǒu yóu chí （ yī zuò lín xià duì xuě sòng sēng guī cǎo táng sì ） Golden state Winter months accompany Procurator Pool 1 for travel Retirement On snow Send to a monk return Thatched cottage temple
jì qīng lóng sì yuán shàng rén （ yī zuò dōng rì jì sēng yǒu ） lodge at Seiryuji Original on Person, one for Winter Send monk friend
qiū jì cóng xiōng jiǎ dǎo Akiyori Sons of one's paternal uncles, who are older than oneself Jia Dao
xīn nián watch in
xià rì sòng cuī xiù cái yóu nán Summertime Send Cui Xiucai Travel South
wǎn qiū chóu yáo hé jiàn jì late autumn Fulfil yao ge See Send
mù qiū sù yǒu rén jū Muqiu lodge for the night Friend assert
sòng lǐ qí cáo zhī wǔ níng （ yī zuò sòng wēi wǔ lǐ qí cáo zhī líng wǔ níng shěng ） Ride to li cao The Wu Ning yi To send Mighty Cao Li riding Spirit Wuning Province
qiū rì jì lì xuán xiān bèi Autumn lodge at Li xuan antecedent
gǔ shī ancient style poetry
qiū jì cóng xiōng jiǎ dǎo 无可 míng chóng xuān mù sè ， mò sī zuò xī lín 。
tīng yǔ hán gèng chè ， kāi mén luò yè shēn 。
xī yīn jīng yì bìng ， bìng qǐ dòng tíng xīn 。
yì shì wú xiōng shì ， chí huí gòng zhì jīn 。
【zhùshì】 yī zuò qiū yè sù xī lín jì jiǎ dǎo
【shǎng xī】 wú kě sú xìng jiǎ ， wéi jiǎ dǎo táng dì ， shī jù yì yǔ dǎo qí 。 yòu shí ， èr rén jù wéi sēng （ dǎo hòu hái sú ）， gǎn qíng shēn hòu ， shī xìn wǎng hái ， shí xiāng guò cóng 。 zhè shǒu shī biàn shì wú kě jū lú shān xī lín sì shí ， wéi huái niàn jiǎ dǎo 'ér zuò ， kě néng jí yǐ shī dài jiǎn ， jì gěi jiǎ dǎo de 。
shī de qián bàn shǒu cóng huáng hūn dào shēn yè ， zài dào cì rì qīng chén ， zhuózhòng zhuàng jǐng ， jǐng zhōng yù qíng 。 hòu bàn shǒu huí yì wǎng shì ， gǎn kǎi mù qián ， zhuózhòng chī qíng ， qíng yǔ jǐng róng 。
shǒu liǎng jù yǐ xīng tǐ qǐ bǐ ， wù yǔ rén duì zhào xiān míng 。 xī lín sì zài lú shān xiāng lú fēng xī nán fēng jǐng jué jiā chù 。 dōng jìn gāo sēng huì yuǎn jū dōng lín sì ， qí dì huì yǒng jū xī lín sì ， qià qiǎo tā men yě sú xìng jiǎ 。 wú kě dào lú shān ， cháng jū xī lín sì ， shēn niàn jiǎ dǎo ， yě xǔ yǔ cǐ yòu xiē yuān yuán 。 zhè 'èr jù xiě mù sè cāng máng ， cǎo chóng xuān jiào ； zuò zhě jìng zuò chán fáng ， chén sī bù yǔ 。 yī xuān yī mò ， yī dòng yī jìng ， xiāng yìng yì zhāng 。
sān 、 sì jù xiě wú kě pú tuán diē zuò ， chén xī jiàn wén 。 zài cāng tái lù lěng 、 jú jìng fēng hán de qiū yè ， qióng shēng qī qiē 、 rén bù chéng mèi de wǔ gèng ， tīng jué shì zuì líng mǐn de 。 shī rén zhǐ tīng dé sōng tāo zhèn zhèn ， qiū yǔ xiāo xiāo ， yī zhí tīng dào gēnglòu dī cán （ “ chè ” ）。 qí miào de shì ， tiān liàng kāi mén yī kàn ， bìng wèi xià yǔ ， wéi jiàn jī dé hěn hòu de mǎn tíng luò yè （“ shēn ”）。 zhè zhēn shì miào shì miào yǔ 。 sòng wèi qìng zhī zài 《 shī rén yù xiè 》 zhōng shuō ：“ táng sēng duō jiā jù ， qí zhuó jù fǎ bǐ wù yǐ yì ， ér bù zhǐ yán yī wù ， wèi zhī xiàng wài jù ， rú wú kě shàng rén shī yuē ‘ tīng yǔ hán gèng jìn （ jìn zì ， jū bié běn yì wén ）， kāi mén luò yè shēn ’ ， shì luò yè bǐ yǔ shēng yě 。” suǒ wèi “ xiàng wài jù ”，“ chāo yǐ xiàng wài ， dé qí huán zhōng ”（ táng sī kōng tú 《 shī pǐn · xióng hún 》）， jí tiào chū zì miàn wù xiàng zhī wài ， cái néng dé qí gè zhōng sān mèi 。“ tīng yǔ hán gèng chè ， kāi mén luò yè shēn ” èr jù ， xiě de shì “ luò yè ”， ér piān shuō shì “ tīng yǔ ”， yì sī yòu bù zài “ tīng yǔ ”， ér shì xiě cháng yè bù mián ， huái niàn jiǎ dǎo 。 zhè gè xiàng wài jù yào bǐ zhí xiě shēn rù liǎng céng 。
wǔ 、 liù jù zhuǎn rù wǎng shì huí yì 。 nǎng xī ， xiōng dì 'èr rén tóng zài jīng chéng cháng 'ān shí ， jiǎ dǎo lǚ shì bù dì ， jī yōu chéng jí ， céng yǔ wú kě xiāng yuē ， réng huí shān guī yǐ fó mén 。 yī gè “ bìng ” zì ， qí xià shuāng guǎn 。 yī xiě jiǎ dǎo míng luò sūn shān de yōu fèn zhī bìng ； yī xiě cháo tíng hūn yōng ， bù shí rén cái ， guó shì bù kě jiù yào zhī bìng 。 liǎng bìng xiāng jiā ， zěn yàng bù qǐ fàn zhōu dòng tíng 、 guī yǐn yú qiáo zhī xīn ！ dāng nián wú kě lí jīng shí ， jiǎ dǎo 《 sòng wú kě shàng rén 》 shī yún ：“ zhōng yòu yān xiá yuē ， tiān tái zuò jìn lín 。” zhè yīngshì wú kě cǐ lián shī “ xī yīn jīng yì bìng ， bìng qǐ dòng tíng xīn ” de zuì hǎo zhù jiǎo 。
shì shí shàng jiǎ dǎo cǐ hòu bìng méi yòu fù “ yān xiá yuē ”。 yīn 'ér wú kě shuō
：“ yì shì wú xiōng shì ， chí huí gòng zhì jīn 。”“ wú xiōng shì ” yìng zhǐ jiǎ dǎo fú chén huàn hǎi 、 mí háng bù wù zhī shì 。 dǎo suī bù dì 'ér chén xīn wèi mǐn ， kǔ kǔ gànlù ， yě zhǐ zuò liǎo gè cháng jiāng zhù bù 。 zhè zài gāo dǎo táo chán de wú kě kàn lái ， zǎo yìng dùn jì ， tài “ chí huí ” liǎo ， kě “ wú xiōng ” réng shì zhuī zhú míng lù ， qǐ bù zì rě fán chóu ！ cóng “ gòng ” zì kàn ， wú kě cǐ kè hái shì qī wàng jiǎ dǎo néng gòu tóng fù “ yān xiá yuē ”， shěfá dēng 'àn de 。
hòu bàn shǒu de qián chén huí gù yǔ qián bàn shǒu de yǎn qián jí jǐng rú hé xié diào tǒng yī ní ？“ luò yè ” èr zì chéng wéi qián hòu de guān suǒ zhī diǎn 。 shǒu 'èr jù xiě mù sè 、 chóng xuān 、 mò sī 、 jìng zuò ， shì wéi tīng luò yè zuò shì ， sān 、 sì jù xiě zhì shēn yú shēn shān 、 shēn sì 、 shēn qiū 、 shēn yè zhī zhōng ， jīn fēng sǎo luò yè ， zhí sì yī pài kuáng biāo zhòu yǔ 。 zhè shì zhèng miàn xiě tīng luò yè 。 hòu sì jù shì xiě tīng luò yè de yú bō ， yě shì tīng luò yè de jīn huái 。 cháng yán shuō “ luò yè guī gēn ”， wú kě shēn gèng tīng luò yè ， bù néng bù xiǎng dào tā yǔ cóng xiōng jiǎ dǎo de “ yān xiá yuē ”、“ dòng tíng xīn ”； xī jiǎ dǎo zhì jīn shàng làng jì chén sú ， yè suī luò 'ér bù dé guī gēn ， nà me ， hòu sì jù suǒ biǎo shù de qíng huái jiù zì rán dì bēn xiè 'ér chū 。 wǒ men bù fáng shuō zhè shǒu shī shí zhì xiě de shì “ tīng luò yè yòuhuái ”， tōng shǒu shī de shī yǎn jiù luò zài “ luò yè ” shàng 。
mǎ jūn huá ）【zīliàoláiyuán】 juàn 813_18