jiā yáng guān shè qí shí shèn fù sàn qì wú lǐng lüè zhě yú shǐ qǔ zuò jiǎ shān yīn míng xī zhāi yuē xiǎo shān táng wéi fù duǎn gē
陆游
xī rén hé rén 'ài yán hè， wéi shān wèi chéng chǔ luò què，
sǎnluò zhī chuáng yā jiǔ cáo， dà huò zhuān chē xiǎo quán wò。
yōu rén xiè hòu wéi jué tàn， xiū bǐng qù qǔ hán quán zhuó，
qiào fēng yōu dòu xiāng tù tūn， cuì lǐng dān yá miǎo lián luò。
shí bù néng yán yì kě jiě ， wèn wǒ hú wéi lián jì mò？
rén jiān xīng fèi zì yòu shù， xī qì hé shāng jīn qǐ lè。
sī yán miào yǐ yú zé lòu， gǎn duì shí yǒu cí fá jué。
wéi jūn kuān zuò shí rì liú， zài yǎn biàn tóng zhēn zhù jiǎo。