mò cí jiǔ
陆游
quàn jūn mò cí jiǔ, jiǔ néng jiě jūn chóu;
quàn jūn qín cǎi yào, yào kě shǐ jí liào。
cǐ wài mò fèi shū, shū yì qǐ jūn wù?
gǔ lái bài rén shì, zhèng yǐ bù xué gù。
chóu qù jí yì píng, biàn fù rú hù hú,
nǔ lì zhù wàn juàn, wú cǐ lìng jūn yú。