南宋 郑清之 Zheng Qingzhi  南宋   (1176~1251)
niàn jiāo) Stories of chrysanthemum
ān wǎn 'ǒu chéng An evening Even as
ān wǎn xuān zhú An evening Xuan Zhu
ān wǎn yuán zhàn An evening garden show accounting
ān qián An Qian walk slowly
yuè chū mèng táo xìng zhī shàng jiē xiǎo ruǐ qǐng jiān huā xiān kāi 'ér jiē chāi shū hóng xiān 'ài mèng zhōng wéi shī jué dàn 'èr chéng zhī
yuè shàng xián Aug Quadrature evening
zhuō shī diào zhāng zhī zuò zhě yíng zhóu zhé zhé liǎng yùn Clumsy poetry than to play Melody zhang ji Guiltless Writer Have precipitated an earnings-axis and the two carry on to frequently carry on rhyme
zhuō shī diào zhāng zhī zuò zhě yíng zhóu zhé zhé liǎng yùn Clumsy poetry than to play Melody zhang ji Guiltless Writer Have precipitated an earnings-axis and the two carry on to frequently carry on rhyme
shàn xíng
biān
téng lìng zhuó 'ài chéng Arm pain physician order Zhuo ai Play into
bié sēng Do Monk
bìng hòu huáng quán yùn Be out and about and Topaz Yun Quan
bìng cháo
huáng tán
chá Tea
chén xīng sàn Morningside to take a walk
chén xīng sàn
chén xīng sàn
chū shì guì chéng liù yán The City may Mandarin fish become Six words
chú qiú Watch night beg a kind of famous wine in ancient times
bào zhuō zhuāng mìng Cibaozhuozhuang (usu
dēng lóu Grant No. Ascend Building
duō shǒu yī yè
shī ancient style poetry
dōng sòng 'ǒu zhǐ

郑清之


  cǎo suī zhī luò néng fèn běn
   róng chéng chúmiáo shí biāo gǔn
   dōng bǎi qǐng liánxià 'ào zhào dùn
   zhōu jiā jùn xiǎn shèn yún kěn
   cháng shēn wàn bǐng máo gěng chā běn
   hán yān yùn qīng jìngshí yòu bái làng gǔn
   shuǐ jiě xiān gēn zhe quán yuán hùn
   wài qián nǎi zhōng xià níng shàng sǔn
   tāi líng lóngduō jié qiào hún dùn
   yuán dīng shàn méi fèi fáng zūn
   xiàng zhū yǎng dēng 'àn shū ɡǔn ɡǔn
   shuí zhī jiàng xiàn shì píng shū fěn
   míng fēi jǐng bānshí guò qiū lán wǎn
   yáo yàn dòu cài zhōng
   jiāo néng yǎng shēngxuān cǎo wàng fèn
   kōng yán chū hǎo
shìshú jīn zào wěn
   zèng jūn tiáo bīngchā shèng xiū zǎo yùn

fàbiǎopínglún