píng yún tíng
陆游
mǎn kē fāng láo hé chù qīng， jīn 'áo bèi shàng dé tóng xíng。
tiān chuí lǜ yě sān biān jìn， yún yǔ zhū lán yī yàng píng。
yān shù wēi máng yí wù mò， fēng sōng xiāo sè yòu xīn shēng。
huáng huā wèi tù wú duō hèn， yě shèng xiāng lěi shí luò yīng。