【shǎng xī】 　　“ yuè wèi dào chéng zhāi， xiān dào wàn huā chuān gǔ。 ”“ chéng zhāi”， shì yáng wàn lǐ shū fáng de míng zì，“ wàn huā chuān gǔ” shì lí“ chéng zhāi” bù yuǎn de yī gè huā pǔ de míng zì。 kāi piān liǎng jù， míng bái rú huà， shuō jiǎo jié de yuè guāng shàng wèi zhào jìn tā de shū fáng， què zhào dào liǎo“ wàn huā shān gǔ”。 zuò zhě yòng“ wèi dào” hé“ xiān dào” qiǎo shè xuán niàn， yǐn rén xiá xiǎng。 dú wán zhè liǎng jù， rén men zì rán dì yào wèn： jì rán“ chéng zhāi” yǔ“ wàn huā chuān gǔ” xiāng qù bù yuǎn， hé yǐ yuè guāng zhào dào liǎo“ wàn huā chuān gǔ”， zuò zhě de shū fáng lǐ bù jiàn yuè guāng ní？ jǐn jiē zhe liǎng jù“ bù shì chéng zhāi wú yuè， gé yī lín xiū zhú。” shǐ xuán niàn dùn jiě， yě shuō míng liǎo zuò zhě wèishénme yào lí kāi chéng zhāi páo dào wàn huā chuān gǔ qù shǎng yuè。 yuán lái， zài tā de shū fáng qián miàn yòu yī piàn mào mì de zhú lín， zhē bì liǎo yuè guāng。 běn jù zhōng de“ gé” zì yǔ“ xiū” zì kàn sì píng píng cháng cháng， shí zé nài rén zhuó mó， yòu chū shén rù huà zhī miào。 shì xiǎng， zhú zǐ rú guǒ bù shì cháng dé yù yù cōng cōng， xiū cháng tǐng bá， zěn me huì bǎ yuè guāng“ gé” duàn？ liáo liáo shí yī zì， jì jiě kāi liǎo“ yuè wèi dào chéng zhāi” de yí dòu， yě shuō míng liǎo shū fáng chǔyú zhú lín shēn chù， huán jìng yōu yǎ pì jìng。《 sòng shǐ》 jìzǎi， yáng wàn lǐ zài rèn yǒng zhōu líng líng xiàn chéng shí， céng sān cì qù bài fǎng zhé jū yǒng zhōu de zhāng jùn bù dé jiàn miàn， hòu lái“ …… yǐ shū tán shǐ xiāng jiàn， jùn miǎn yǐ zhèng xīn chéng yì zhī xué ， wàn lǐ fú qí jiào zhōng shēn， nǎi míng dú shū zhī shì yuē ‘ chéng zhāi ’。” zhè yàng， jiù kě yǐ xiǎng jiàn yáng wàn lǐ míng wéi“ chéng zhāi” de shū fáng shì fèi liǎo yī fān xīn sī， zuò liǎo jīng xīn de shè zhì hé 'ān pái de。
　　
　　　　 shàng piàn tōng guò duì zhào miáo xiě， yòng“ wèi dào” hé“ xiān dào” diǎn míng， cǐ shí chéng zhāi réng chù zài méng lóng 'àn yǐng zhī zhōng， ér“ wàn huā chuān gǔ” yǐ shì yuè guāng lǎng zhào。 xià piàn sì jù， biàn miáo xiě“ wàn huā chuān gǔ” de yuè sè。“ rú jīn cái shì shí sān yè， yuè sè yǐ rú yù。” liǎng jù zhōng zhǐ yòu“ rú yù” èr zì xiě jǐng， zhè liǎng zì yòng qiǎo miào de bǐ yù， xíng xiàng shēng dòng dì miáo huì chū bì kōng chéng míng、 bīng qīng yù jié de yuè yè jǐng sè。“ cái” zì yǔ“ yǐ” zì xiāng hū yìng， shǐ rén xiǎng dào zuò zhě zài“ shí sān” de yè lǐ xīn shǎng dào zhè yàng měi miào de yuè jǐng， yòu xiē xǐ chū wàng wài； yě shǐ rén xiǎng dào， jìn guǎn xiàn zài kàn dào de yuè sè xiàng yù yī bān de jīng yíng guāng jié， lìng rén táo zuì， dàn“ shí sān yè” bì jìng bù néng suàn shì xīn shǎng yuè sè de zuì jiā shí kè。 nà me， hé shí de yuè sè zuì měi ní？ rénrén jiē zhī， yīn lì de shí wǔ、 shí liù rì yuè liàng zuì yuán， shì guān shǎng yuè guāng zuì hǎo de rì zǐ。 zhè yàng， cí de jié wěi liǎng jù， yě jiù hěn zì rán dì tuī chū yī gè xīn de jìng jiè：“ wèi shì qiū guāng qí jué， kàn shí wǔ shí liù。”“ wèi shì” èr zì yā dǎo qián jù miáo xiě de měi miào rú yù， tī tòu jīng yíng de jìng jiè， tuī chū yī gè“ qiū guāng qí jué” de xīn tiān dì， zhǐ chū jí jiāng lái lín de shí wǔ shí liù cái shì shǎng yuè de zuì jiā shí kè。 wěi 'èr jù bǐ mò kàn sì píng dàn， què biǎo xiàn chū yī gè bù tóng fán xiǎng de yì shù jìng jiè， shuō míng zuò zhě duì wèi lái、 duì měi yòu zhe qiáng liè de chōng jǐng hé zhuī qiú。
　　
　　　　 yáng wàn lǐ zài wén xué shǐ shàng bèi chēng wéi nán sòng“ zhōng xīng sì dà shī rén” zhī yī，“ yáng chéng zhāi tǐ” zài dāng shí yě pō yòu yǐng xiǎng。 běn cí yǔ yán píng yì zì rán， yì jìng xīn xiān， shēng huó qì xī nóng yù， shuō míng tā de cí fēng yī rú tā de shī fēng。（ wáng fāng jùn）