【shǎng xī】 　　fēng sú huà huà jiā huà bù chū shí jiān de yán xù， xū xuǎn “ bāo yùn zuì fēng fù de piàn kè ” huà zhī， shǐ rén cóng yī diǎn kuī jiàn shì jiàn de qián yīn hòu guǒ。 zhè yī fǎ mén， duì duǎn xiǎo de wén xué yàng shì sì hū yě hé yí， bǐ rú mǒu xiē duǎn piān xiǎo shuō gāo shǒu cháng yòng“ bù liǎo liǎo zhī” de bàn fǎ， bù dào qíng shì shōu chǎng xiān xíng jié shù gù shì， rénrén xún wèi。 ér táng rén wǔ jué míng piān yě cháng yòu zhè zhǒng shǒu fǎ de yùn yòng， zhāng zhòng sù《 chūn guī sī》 jiù shì hǎo lì。
　　
　　　　 zhè shī de shī jìng hěn xiàng huà， shèn 'ér yòu jǐ fēn xiàng diāo sù： yī wèi cǎi sāng nǚ zǐ shǒu tí kōng lóng（ yī zhǒng lán zhuàng zhú qì）， xié yǐ zài shù bàng， shén qíng huǎng hū ruò yòu suǒ yì …… cóng zhè níng sī de qǐng kè， jiè zhù zuò pǐn biāo tí（ kě mìng míng wéi“ mèng yú yáng”）， guān zhòng huì wù dào hěn duō huà wài zhī yì。 dāng rán， shī bì jìng shì shī， zhōng jiū yòu xǔ duō huà tú nán zú 'ér zhǐ yòu wén zì kě yǐ chuán dá de dōng xī。
　　
　　　　“ niǎo niǎo chéng biān liǔ， qīng qīng mò shàng sāng”。 chéng biān、 mò shàng、 liǔ sī yǔ sāng lín， yǐ gòu chéng yī fú chūn jiāo chǎng jǐng。“ niǎo niǎo” xiě chū liǔ tiáo yǐ rén de yì tài，“ qīng qīng” shì róu sāng dòu rén de yán sè， zhè liǎng gè dié cí yòu xuàn rǎn chū róng hé dài dàng de wú biān chūn yì。 zhè jiù shǐ dú zhě rú dǔ yī fú cūn nǚ cǎi sāng tú：“ cán shēng chūn sān yuè， chūn liǔ zhèng hán lǜ。 nǚ 'ér cǎi chūn sāng， gē chuī dāng chūn qū”（《 cǎi sāng dù》）， zhēn kě wèi“ wú zì chù jiē jù yì”（ wáng fū zhī）。 yú shì， zhè liǎng jù bù jǐn shì yī bān dì xiě jǐng， hái gěi nǚ zhù rén gōng de huái sī tí gōng liǎo diǎn xíng huán jìng： chéng biān qiān wàn sī yáng liǔ， huì gòu qǐ sòng rén de wǎng shì； ér qīng qīng de róu sāng， huì shǐ rén lián xiǎng dào“ zhòu yè cháng huái sī（ sī）” de chūn cán， zé sī fù yǎn zhōng zhī jǐng wú fēinàn kān zhī lí qíng liǎo。
　　
　　　　 hòu 'èr jù zài cán shì jiàn máng、 zhòng nǚ cǎi sāng de bèi jǐng shàng xiàn chū nǚ zhù rén gōng de tè xiě xíng xiàng： tā yǐ shù níng sī， yī dòng bù dòng， shǒu lǐ tí zhe gè kōng“ lóng” héng héng zhè shì yī gè jí fù 'àn shì xìng de“ dào jù”，“ tí lóng wàng cǎi yè”， biǎo lù chū tā shēn zài sāng xià 'ér xīn bù zài yān。 xīn 'ér hé wǎng？ mò jù jiù cǐ diǎn chū“ yú yáng” èr zì， yì wèi shēn cháng。“ yú yáng” shì táng shí zhēng shù zhī dì， dāng shì zhè wèi guī zhōng shǎo fù suǒ huái zhī rén suǒ zài de dì fāng。 yuán lái tā shì sī niàn qǐ cóng jūn de zhàng fū， shāng xīn yuàn wàng。 shī xiě dào cǐ yǐ rù zhèng tí， dàn tā bìng wèi zhí shuō yǎn qián shàofù xiǎng fū zhī yì， ér shì tuī dào zuó yè， shuō“ zuó yè mèng yú yáng”。 xiě lái bù jǐn gèng wǎn qū， qiě néng jiàn zhòu yè huái sī、 wú shí huò yǐ zhī yì， bǐ dān xiě yǎn qián zhī sī， qíng yì gèng jiā shēn hòu。
　　
　　　　“ tí lóng wàng cǎi yè”， zhè shī zhōng jīng cǎi de yī bǐ， xǔ huì shǐ dú zhě jué dé sì céng xiāng shí。 yáng shèn zǎo yòu jiàn dé， dào shì：“ cóng《 juàn 'ěr》 shǒu zhāng fān chū。”《 shī jīng · juàn 'ěr》 shì xiě nǚ zǐ huái niàn zhēng fū zhī shī， qí shǒu zhāng yún：“ cǎi cǎi juàn 'ěr， bù yíng qǐng kuāng。 jiē wǒ huái rén， zhì bǐ zhōu xíng。” xié kǒu xiǎo kuāng bù nán tián mǎn， juàn 'ěr yě bù nán dé， lǎo cǎi bù mǎn， shì yīn xīn bù zài yān、 lǎo shì“ wàng cǎi yè” zhī gù， qí qíng jǐng què yǔ cǐ shī yòu shén sì chù。 dàn jiù shī de zhěng tǐ shuō， bǐ cǐ yòu hěn bù tóng。《 juàn 'ěr》 jiē zhe jiù xiě liǎo nǚ zǐ bái rì zuò mèng， huàn xiǎng zhàng fū shàng shān、 guò gāng、 mǎ pí、 rén bìng jí yǐn jiǔ zì kuān zhǒng zhǒng qíng jǐng， bǎ huái sī xiěde fēi cháng jù tǐ。 ér cǐ shī shuō dào“ mèng yú yáng”， sì hū kāi liǎo gè tóu， jiē xià qù gāi xiě mèng jiàn shénme， mèng jiàn zěn yàng， dàn zuò zhě jiù cǐ dài zhù， bù liǎo liǎo zhī。 tí lóng shàofù zuó yè zhī mèng jìng jí tā cǐ kè de xīn qíng， yī gài liú gěi dú zhě， ràng qí cóng rén wù de jù tǐ chǔjìng huí wèi hé tuī duàn， yǔ yuē 'ér yì yuǎn。 zhè jiù yǐ zuì jiǎn de bàn fǎ， huò dé hěn dà de xiào guǒ。 yīn cǐ，《 chūn guī sī》 bù shì《 juàn 'ěr》 de mó nǐ， tā yǐ cóng gǔ shī rén shǒu xīn“ fān chū” liǎo。
　　
　　　　（ zhōu xiào tiān）