【zhùshì】 jì qiū lǎn gǔ zèng lú jū shì cáng yòng qī shǒu（ qí 'èr）
guǎn： yī zuò bǎn

【shǎng xī】 　　zhè shī zhà dú píng dàn wú qí， xì xiǎng què hán yùn shēn guǎng。
　　
　　　　 wàn suì tōng tiān 'èr nián（ 697）， wǔ hòu pài jiàn 'ān jùn wáng wǔ yōu yí běi zhēng qì dān， chén zǐ 'áng suí jūn cān móu。 wǔ yōu yí chū shēn qīn guì， quán rán bù xiǎo jūn shì。 chén zǐ 'áng lǚ xiàn qí jì， bù bèi lǐ cǎi， kǎi qiē chén cí， fǎn zāo biǎn chì， xǐ shǔ jūn cáo。 zuò zhě yòu gǎn yú yàn zhāo wáng zhāo xián zhèn xīng yàn guó de gù shì， xiě xià liǎo zhè shǒu shī gē。 yàn zhāo wáng， shì zhàn guó shí yàn guó de jūn zhù。 gōng yuán qián sān yī 'èr nián zhí zhèng hòu， guǎng zhāo xián shì， shǐ yuán lái guó shì shuāi bài de yàn guó zhú jiàn qiáng dà qǐ lái， bìng qiě dǎ bài liǎo dāng shí de qiáng guó ── qí guó。
　　
　　　　 “ nán dēng jié shí guǎn， yáo wàng huáng jīn tái ”。 jié shí guǎn， jí jié shí gōng。 yàn zhāo wáng shí， liáng rén zōu yǎn rù yàn， zhāo wáng zhù jié shí gōng qīn shī shì zhī。“ huáng jīn tái“ yě shì yàn zhāo wáng suǒ zhù。 zhāo wáng zhì jīn yú tái shàng， zài cǐ yán qǐng tiān xià qí shì。 wèi jǐ， zhào lái liǎo yuèyì děng xián háo zhī shì， zhāo wáng qīn wéi tuī gǔ， guó shì zhòu shèng。 yǐ hòu， yuèyì huī jūn fá qí， lián kè qí chéng qī shí yú zuò， shǐ qí jīhū miè wáng。 shī rén xiě liǎng chù gǔ jì， jí zhōng dì biǎo xiàn liǎo yàn zhāo wáng qiú xián ruò kě lǐ xián xià shì de míng zhù fēng dù。 cóng“ dēng” hé“ wàng” liǎng gè dòng zuò zhōng， kě zhī shī rén duì gǔ rén hé děng xiàng wǎng！ dāng rán， zhè lǐ bìng bù shì dān chún dì fā sī gǔ zhī yōu qíng， shī rén rú cǐ qiáng liè dì tuī chóng gǔ rén， shì yīn wéi shēn shēn dì gǎn dào xiàn jīn shì lù de kǎn kě， qí zhōng yòu zhe shēn chén de zì wǒ gǎn kǎi。
　　
　　　　 cì 'èr jù：“ qiū líng jìn qiáo mù， zhāo wáng 'ān zài zāi？” shū fā liǎo shì shì cāng sāng de gǎn kuì。 shī rén yáo wàng huáng jīn tái， zhǐ jiàn qǐ fú bù píng de qiū líng shàng cháng mǎn liǎo qiáo mù， dāng nián zhì jīn de tái yǐ bù jiàn， yàn zhāo wáng dào nǎ lǐ qù liǎo ní？ zhè biǎo miàn shàng quán shì shí jǐng miáo xiě， dàn què jì tuō zhe shī rén duì xiàn shí de bù mǎn。 wèishénme yuèyì shì wèi， wèi jiàn qí gōng， zài yàn guó què zuò chū liǎo jīng tiān dòng dì de yè jì ní？ dào lǐ hěn jiǎn dān， shì yīn wéi yàn zhāo wáng zhī rén shàn rèn。 yīn cǐ， zhè liǎng jù míng wèi bù jiàn“ zhāo wáng”， shí shì shī rén yǐ yuèyì zì bǐ 'ér fā de láo sāo， yě shì gǎn kǎi zì jǐ shēng bù féng shí， yīng xióng wú yòng wǔ zhī dì。 zuò pǐn suī wéi wǔ yōu yí“ qīng wú jiāng lüè” ér fā， dàn shī zhōng què jiāng qí zhì yú bù xiè yī gù de dì wèi， cóng 'ér gèng xiǎn shì liǎo shī rén de háo qì xióng fēng。 zuò pǐn zuì hòu yǐ diào gǔ shāng jīn zuò jié：“ bà tú jīn yǐ yǐ， qū mǎ fù guī lái。” shī rén zuò cǐ shī de qián yī nián， qì dān gōng xiàn yíng zhōu， bìng wēi xié tán zhōu zhū jùn， ér cháo tíng pài lái zhēng zhàn de jiànglǐng què rú cǐ hūn yōng， zhè zěn me bù jiào rén wèiguó yùn 'ér dān yōu？ yīn 'ér shī rén zhǐ hǎo gǎn kǎi“ bà tú” nán zài， guó shì rì fēi liǎo。 tóng shí， miàn duì wēi jú， shī rén de 'ān bāng jīng shì zhī cè yòu bù bèi nà yòng， fǎn zāo wǔ yōu yí de yā yì， gèng shǐ rén gǎn dào qián lù máng máng。“ yǐ yǐ” èr zì， gǎn kǎi zhì shēn。 zhè“ qū mǎ guī lái”， biǎo miàn shì xiě lǎn gǔ guī yíng， shí jì shàng yě 'àn shì liǎo guī yǐn zhī yì。 shén gōng yuán nián（ 697）， táng jié shù liǎo duì qì dān de zhàn zhēng， cǐ hòu bù jiǔ， shī rén yě jiù jièguān guī lǐ liǎo。
　　
　　　　 zhè piān lǎn gǔ zhī shī， yī wú zǎo shì cí yǔ， pō fù yīng háo bèi yì zhī qì， dú lái lìng rén kuì rán shēng kǎi。 dù fǔ shuō：“ guó cháo shèng wén zhāng， zǐ 'áng shǐ gāo dǎo。” hú yìng lín《 shī sǒu》 shuō：“ táng chū chéng xí liáng suí， chén zǐ 'áng dú kāi gǔ yǎ zhī yuán。” chén zǐ 'áng de zhè lèi shī gē， yòu“ dú kāi gǔ yǎ” zhī gōng， yòu“ shǐ gāo dǎo” de tè shū dì wèi。
　　
　　　　（ fù jīng shùn）