和東都令狐留守相公（一作奉寄東都留守令狐相公） And the East are Linghu Stay behind for garrison or liaison duty Dear husband to send it East have a Stay behind for garrison or liaison duty Linghu Xianggongzhuang
和髙諫議濛兼賓客時入翰苑 And high-Jian Yi Meng and Guest Time into the John Townhouse
和盧給事酬裴員外 And Lu Pei paid to do ministry councillor
和裴結端公早朝（一作和郭端公早朝） And Pei Results End public Levee One for and Guo End public levee
和門下李相餞西蜀相公 and A hanger-on of an aristocrat Phase preserves Western Shu Xiang Gong Li
和座主相公西亭秋日即事 And the seat main xianggongzhuang West pavilion Autumn That is something
和秘書崔少監春日逰青竜寺僧院
和李紳助教不赴看花 and Li shen Tutor Do not go See the flowers
和李十二捨人鼕至日 And Li Troubadour Scheeren winter solstice
和裴令公新成緑野堂即事 And PEI that the public Neoformation Church is something green
和厲玄侍禦題戶部李相公廬山西林草堂 And li black Shi yu inscribe The board of revenue and population Li Xiang Gong Lushan mountain Xilin thatched cottage
和鄭相演楊尚書蜀中唱和詩 And Chung Sang-speech Yang shangshu Xiu to sing to compose verses to match those by others (as a literary exercise)
和戶部侍郎省中晚歸 and The board of revenue and population Assistant minister Province Coming home
和元八郎中秋居 And dollars Physician trained in herb medicine Fall Home
和李十二捨人、裴四二捨人兩閣老酬白少傅見寄 And Li Troubadour Scheeren Scheeren 2 Pei April 2 Gelao Send paid Baishao Fu See
和劉禹錫主客鼕初拝表懷上都故人 and Liu yuxi The guest of honour Early Winter To present a report, petition, etc. to the emperor Both pregnant decedent
和太僕田卿酬殷堯藩侍禦見寄 Hetaipu Tian qing Fulfil yan yaofan Shi Yu See Send
和膳部李郎中秋夕 And Kashiwade Lee Physician trained in herb medicine Qiu Xi
和前吏部韓侍郎夜氾南溪 And former Ministry of official personal affairs in feudal china (former) Chinese state Assistant minister Night Pan South Stream
和王郎中題華州李中丞廳 And Wang Physician trained in herb medicine Washington State title Li zhong Cheng Hall
和厲玄侍禦、無可上人會宿見寄 And li Xuan Shi Yu Mo ke Buddhist monk Council places See Send
和令狐六員外直夜即事寄上相公 and Linghu hexad Ministry councillor Something that is sent straight night Photograph well fair