白雲起封中詩（題中用韻，六十字成） Bai township A poem from the letters in Of use charm Threescore Word into
終南精捨月中聞磬聲詩（題中用韻，六十字成） Zhongnanzhen Teaching room Ides Sheng Wen Qing poem Of use charm Threescore Word into
青出藍詩（題中有韻，限四十字成） Green out of the blue Shitizhongyouyunxian The number 40 *40 Zicheng
奉和李相公早朝於中書候傳點偶書所懷奉呈門下…鄭相公 Feng and li xiang gong levee books wait to be at the point even the book the ideas in one's mind bong was phylum Zheng Xiang Gong under
奉和武中丞秋日臺中寄懷簡諸僚友
吐蕃別館和周十一郎中楊七錄事望白水山作 Ancient name for tibet Annexe And Zhou Eleven Physician trained in herb medicine Young 7 Copyist hope Water Hill for
奉和張捨人閣中直夜思聞雅琴因書事通簡僚友
和捨弟惜花絶句（時蕃中使回）
和恭聽曉籠中山鵲 And respectfully listen to the dawn of cage Zhongshan magpie
和捨弟讓籠中鷹 And Shedi to caged eagle
同恭夏日題尋真觀李寬中秀纔書院 With Christine Summertime True View of Lee Kwan in the title search Xiucai college
同捨弟恭歲暮寄晉州李六協律三十韻 Tongshedigong The dying year Jijinzhouliliuxielv Thirty rhyme
青海西寄竇三端公
蕃中拘留歲餘回至隴石先寄城中親故 Fan in Arrest Years remaining before send back to the city Long Stone relatives and old acquaintances
吐蕃別館臥病寄朝中諸友 Ancient name for tibet Annexe Be on one's back Send the DPRK and other friends
吐蕃別館中和日寄朝中僚舊 Ancient name for tibet Annexe Correction Send the DPRK on the old bureaucratic
及第後答潼關主人 Pass an imperial examination After A Tongguan baas
河中城南姚傢浴後題贈主人
看渾中丞山桃花初有他客不通晚方得入因有戲贈 See Hun An official's name Prunus davidiana There he took off early Atresia Late into the party was due to Xi Zeng
贈友人 present friend
道州夏日郡內北橋新亭書懷贈何元二處士 State road Summertime County North bridge New Pavilion Form was He donated two dollars Department disabilities
道州弘道縣主簿知縣三年頗著廉慎秩滿…赴衡州題其廳事 the court-room
道州將赴衡州酬別江華毛令 State road Do not go to Hampshire paid gross so Ganghwa
道州夏日早訪荀參軍林園敬酬見贈 State road Summertime Xun early visit Enroll Lin Yuanjing See grants paid