留守府酬皇甫曙侍彈琴之什 Stay behind for garrison or liaison duty Government pay Huangfu shu Shi Yu To play or strum a lute or other stringed instrument Of even
金山行（潤州金山寺，寺在江心） gold Mountain line Runzhou Jinshan temple, where fahai lives (from madam white snake) Temple in the middle of a river (as opposed to portions near the banks)
於闐歌送靈徹上人歸越（在越靈嘉寺，從天竺飛來） Song Chung Ling Khotan sent Toru Buddhist monk The more clock go the more soul Kaju from India Fly
太原送穆質南遊
四皓驛聽琴送王師簡歸湖南使幕 Sihao remount stations Cheonggeum Simply go to send Wang Shi Hunan To screen
夜行古戰場
奉和王侍郎春日喜李侍郎崔給諫張人…因命觴觀樂之什 Feng and amir Assistant minister Spring Xi Li Assistant minister (surname) To remonstrance Zhang Scheeren Origin for Life Concept music Of even
酬謝韋卿二十五兄俯贈輒敢書情 Thank sb.with a gift Wei Qing Twenty five Brother Fuzengzhegan Book love
奉酬侍學家全家家庭家乡兄東洛閑居夜晴觀雪之什
敕目至兄蒙淮南射杜公奏授秘校兼節度參謀同書寄上 Imperial project to My elder brother Mon The middle part of anhui province Professor Du Pu She played the secretary of School and Public Official Staff Send the same book
酬韓愈侍郎登嶽陽樓見贈（時予權知嶽州事） fulfil Han yu assistant minister Ascend yue township building Grant the right to know when I see something Yuezhou
東都嘉量亭獻留守韓射
段都尉業
靈鎮贈丘岑中丞 Lingtai town Grant hill Cen an official's name
贈道芬上人（善畫石） Gift Dauphin Buddhist monk Good painting tophus
金山寺 Jinshan Temple, where Fahai lives (from Madam White Snake)
鼕夜寓懷寄王翰林（一作翰林王補闕） Winter night Apartments huai lodge at Wang han Lin for Member of the imperial academy amir Buque
醉中贈符載
竜門看花 the east city gate of the capital of Chu State in Warring States Period of 475-221 B.C. See the flowers
陪留守韓射巡內至上陽宮感興二首 accompany Stay behind for garrison or liaison duty Han Pu She patrols the inside to the The yang gong Invigoration 2