悲愴 beichuang
船 The Ship
再生 breeding
初春 the first month of spring
四月 april
山陰路上
南國 the southern part of the country; the South
沉思 contemplate
海德堡之夜
|
|
現代詩 Modern Poetry
維也納森林的故事
白桦
樂譜已經掀開很久了， 琴弦渴望熱吻的暴雨和旋律的閃電。 維也納森林的故事
《前奏》
樂譜已經掀開很久了， 琴弦渴望熱吻的暴雨和旋律的閃電， 銀笛的孔洞還充塞着去年凍死的空氣， 禁錮着聲波的冰河剛剛在消溶。 高高躍起的鼓槌翹望着驚雷， 沉溺於極度思想中的琴弓在微微顫抖。 是那種激戰前夜的寂靜， 百萬軍士屏息聆聽着一聲令下。 聽！是誰觸勸了那敏感的鈴鼓？ ——一隻紅胸鷗穿過樹梢； 接着是一串粉紅色的琶音， ——碧桃一朵一朵地綻開了！ 當無聲的雪花化為沙沙細雨的時候， 緑的交響在多瑙河兩岸自由酣暢地展開。
《格林青》
全歐洲的車輪都認識通往格林青的路， 格林青小鎮 坐落在維也納森林的膝頭上。 格林青每一座酒館都在旋轉， 每一個白白胖胖的酒保都在旋轉， 每一隻清澈透明的酒瓶都在旋轉， 古往今來的開瓶器都在旋轉， 從遠方趕來買醉的客人們也都在旋轉。 維也納森林搖晃着格林青， 輕輕地唱着，一支永遠都不會結束的華爾茲。 有人問：格林青除了酒館還有什麽呢？ 可有了酒館你還需要什麽呢？ 格林青有足夠灌醉整個歐洲的葡萄酒， 也有足夠使整個歐洲醒來的鮮葡萄。
《貝多芬小路》
是一陣小雨陪我到海倫娜山𠔌來的， 明亮的陽光迎接着我和小雨。 多謝小木橋，渡我到溪水的那邊， 給了我一條和溪水同行的小路。 這時，蔭護着我的已不再是森林了，而是 在這裏起飛的那部空前絶後的大合唱； 它的一隻翅膀是最深沉的痛苦， 另一隻翅膀是最明朗的歡樂。 貝多芬聽到過多麽美妙的音響啊！ 在這條村姑用赤腳踩出來的林間小路上， 一百六十四年前她們美麗的眼睛看到的 是一位彳亍獨行、貧病交加的聾子。 誰都問訊過天國之路，今天我可以回答了： 朋友！請沿着貝多芬的腳印往前走吧！
《岩石》
那塊依山傍水的岩石還在， 它負荷過一座人類智慧的頂峰。 竜鐘的老人把沉重的頭垂在胸前， 每一棵小草都在仰望着他。 海的沉默，海的沉默意味着什麽？ 在那無邊無際的靜止的額頭之內， 是即將爆炸的驚濤駭浪， 是在片刻之間能布滿天空的含淚的雲。 他的手指開始在岩石上輕輕地彈動， 岩石奇妙地發出震撼大地的轟鳴； 從那時到現在，以至永遠， 即使岩石風化為沙礫，而後消失…… 我熱烈地親吻着這冰冷的岩石，啊！ 神聖的貝多芬的動機曾經在這裏萌生。 |
|
|
|