现代中国 白桦 Bai Hua  现代中国   (1929~2019)
從秋瑾到林昭
輕!重! weight
情思
你們和我們
嘆息也有回聲
鮮紅如花的記憶
孩子,去吧!
陽光,誰也不能壟斷
一棵枯樹的快樂
悲愴 beichuang
船 The Ship
再生 breeding
島國之秋
追趕我的道路
鼕夜的歌
初春 the first month of spring
四月 april
山陰路上
觀舞
絮語
麋鹿的夢
南國 the southern part of the country; the South
沉思 contemplate
海德堡之夜
多首一頁
現代詩 Modern Poetry
輕!重!

白桦


隱入緑色的邊境森林,
誰能比邊防軍士兵更輕?
螢火蟲飛過去
也要閃亮一星星火光,
蝴蝶翩翩起舞
也要揚起霏細的花粉;
我們活躍在
深深的林海裏,
就像是一群
無聲又無息的黑影。

迎着黑色的驟雨狂風,
誰能比邊防軍士兵更重?
千年不化的冰川
也會在雷電中崩裂,
萬年凝固的雪山
也會在暴風裏震動;
我們站立在
神聖的國境綫上,
每一個崗哨
都是一座不移的山峰!

發表評論