我坐在樹的頂端，把眼睛閉上。
一動也不動，在我彎彎的腦袋
和彎彎的腳爪間沒有弄虛作假的夢：
也不在睡眠中排演完美的捕殺或吃什麽。

高高的樹真夠方便的！
空氣的暢通，太陽的光芒
都對我有利；
地球的臉朝上，任我察看。

我的雙腳釘在粗礪的樹皮上。
真得用整個造化之力
才能生我這衹腳、我的每根羽毛：
如今我的腳控製着天地

或者飛上去，慢悠悠地旋轉它——
我高興時就捕殺，因為一切都是我的。
我軀體裏並無奧秘：
我的舉止就是把別個的腦袋撕下來——

分配死亡。
因為我飛翔的一條路綫是直接
穿過生物的骨骼。
我的權力無須論證：

太陽就在我背後。
我開始以來，什麽也不曾改變。
我的眼睛不允許改變。
我打算讓世界就這樣子下去。
－1970