從明天起，做一個幸福的人
喂馬，劈柴，周遊世界
從明天起，關心糧食和蔬菜
我有一所房子，面朝大海，春暖花開
從明天起，和每一個親人通信
告訴他們我的幸福
那幸福的閃電告訴我的
我將告訴每一個人
給每一條河每一座山取一個溫暖的名字
陌生人，我也為你祝福
願你有一個燦爛的前程
願你有情人終成眷屬
願你在塵世獲的幸福
我也願面朝大海，春暖花開 亞洲銅，亞洲銅
祖父死在這裏，父親死在這裏，我也會死在這裏
你是唯一的一塊埋人的地方
亞洲銅，亞洲銅
愛懷疑和飛翔的是鳥，淹沒一切的是海水
你的主人卻是青草，住在自己細小的腰上，
守住野花的手掌和秘密
亞洲銅，亞洲銅
看見了嗎？那兩衹白鴿子，它是屈原遺落在沙灘上的白
鞋子
讓我們----我們和河流一起，穿上它吧
亞洲銅，亞洲銅
擊鼓之後，我們把在黑暗中跳舞的心髒叫做月亮
這月亮主要由你構成 春天, 十個海子全都復活
在光明的景色中
嘲笑這一野蠻而悲傷的海子
你這麽長久地沉睡到底是為了什麽?
春天, 十個海子低低地怒吼
圍着你和我跳舞、唱歌
扯亂你的黑頭髮, 騎上你飛奔而去, 塵土飛揚
你被劈開的疼痛在大地彌漫
在春天, 野蠻而復仇的海子
就剩這一個, 最後一個
這是黑夜的兒子, 沉浸於鼕天, 傾心死亡
不能自拔, 熱愛着空虛而寒冷的鄉村
那裏的𠔌物高高堆起, 遮住了窗子
它們一半用於一傢六口人的嘴, 吃和胃
一半用於農業, 他們自己繁殖
大風從東吹到西, 從北颳到南, 無視黑夜和黎明
你所說的曙光究竟是什麽意思 明天醒來我會在哪一隻鞋子裏
我想我已經夠小心翼翼的
我的腳趾正好十個
我的手指正好十個
我生下來時哭幾聲
我死去時別人又哭
我不聲不響的
帶來自己這個包袱
儘管我不喜愛自己
但我還是悄悄打開
我在黃昏時坐在地球上
我這樣說並不表明晚上
我就不在地球上 早上同樣
地球在你屁股下
結結實實
老不死的地球你好
或者我幹脆就是樹枝
我以前睡在黑暗的殼裏
我的腦袋就是我的邊疆
就是一顆梨
在我成型之前
我是知冷知熱的白花
或者我的腦袋是一隻貓
安放在肩膀上
造我的女主人荷月遠去
成群的陽光照着大貓小貓
我的呼吸
一直在證明
樹葉飄飄
我不能放棄幸福
或相反
我以痛苦為生
埋葬半截
來到村口或山上
我盯住人們死看
呀 生硬的黃土 人丁興旺 死亡之詩
我所能看見的少女
水中的少女
請在麥地之中
清理好我的骨頭
如一束蘆花的骨頭
把他裝在箱子裏帶回
我所能看見的
潔淨的少女 河流上的少女
請把手伸到麥地之中
當我沒有希望坐在一束
麥子上回傢
請整理好我那凌亂的骨頭
放入一個小木櫃。帶回它
象帶回你們富裕的嫁妝
但是 不要告訴我
扶着木頭 正在幹草上晾衣的
母親。 死亡之詩(之二：采摘葵花)
雨夜偷牛的人
爬進了我的窗戶
在我做夢的身子上
采摘葵花
我仍在沉睡
在我睡夢的身子上
開放了彩色的葵花
那雙采摘的手
仍象葵花田中
美麗笨拙的鴨子
雨夜偷牛的人
把我從人類
身體中偷走。
我仍在沉睡。
我被帶到身體之外
葵花之外。我是世界上
第一頭母牛(死的皇后)
我覺的自己很美
我仍在沉睡。
雨夜偷牛的人
於是非常高興
自己變成了另外的彩色母牛
在我的身體中
興高彩烈地奔跑 十四行： 王冠
我所熱愛的少女
河流的少女
頭髮變成了樹葉
兩臂變成了樹幹
你既然不能做我的妻子
你一定要成為我的王冠
我將和人間的偉大詩人一同戴
用你美麗的葉子纏繞我的竪琴和箭袋
秋天的屋頂、時間的重量
秋天又苦又香
使石頭開花 象一頂王冠
秋天的屋頂又苦又香
空中彌漫着一頂王冠
被劈開的月桂和扁桃和苦香 （之一）
村莊 在五穀豐盛的村莊 我安頓下來
我順手摸到的東西越少越好！
珍惜黃昏的村莊 珍惜雨水的村莊
萬裏無雲如同我永恆的悲傷 今夜美麗的月光 你看多好！
照着月光
飲水和????的馬
和聲音
今夜美麗的月光 你看多美麗
羊群中 生命和死亡寧靜的聲音
我在傾聽！
這是一支大地和水的歌謠 月光！
不要說 你是燈中之燈 月光！
不要說心中有一個地方
那是我一直不敢夢見的地方
不要問 桃子對桃花的珍藏
不要問 打麥大地 處女 桂花和村鎮
今夜美麗的月光 你看多好！
不要說死亡的燭光何須傾倒
生命依然生長在憂愁的河水上
月光照着月光 月光普照
今夜美麗的月光合在一起流淌 打一支火把走到船外去看山頭被雨淋濕的麥地
又弱又小的麥子！
然後在神像前把火把熄滅
我們沉默地靠在一起
你是一個仙女 住在莊園的深處
月亮 你寒冷的火焰穿戴的象一朵鮮花
在南方的天空上遊泳
在夜裏遊泳 越過我的頭頂
高地的小村莊又小又貧窮
象一顆麥子
象一把傘
傘中裸體少女沉默不語
貧窮孤獨的少女 象女王一樣 住在一把傘中
陽光和雨水衹能給你塵土和泥濘
你在傘中 躲開一切
拒絶淚水和回憶 墩煌石窟
象馬肚子下
挂着一隻衹木桶
乳汁的聲音滴破耳朵——
象遠方草原上撕破耳朵的人
來到這最後的山𠔌
他撕破的耳朵上
懸挂着耳朵
墩煌是千年以前
起了大火的森林
在陌生的山𠔌
在最後的桑林——我交換
食????和糧食的地方
我築下岩洞 在死亡之前 畫上你
最後一個美男子的形象
為了一隻母鬆鼠
為了一隻母蜜蜂
為了讓她們在春天再次懷孕 老鄉們 誰能在大海上見到你們真是幸福！
我們全都背叛我們自己的故鄉
我們會把幸福當成祖傳的職業
放下手中痛苦的詩篇
今天的白浪真大！ 老鄉們 他高過你們的糧倉
如果我中止訴說 如果我意外的忘卻了你
把我的故鄉拋在一邊
我連自己都放棄 更不會回到秋收 農民的傢中
在七月我總能突然回到荒涼
趕上最後一次
我戴上帽子 穿上泳裝 安靜的死亡
在七月我總能突然回到荒涼 美麗如同花園的女詩人們
互相熱愛 坐在𠔌倉中
用一隻嘴唇摘取另一隻嘴唇
我聽見青年中時時傳言道： 薩福
一隻失群的
鑰匙下的緑鸚
一樣的名字。蓋住
我的杯子
托斯卡爾的美麗的女兒
草藥和黎明的女兒
執杯者的女兒
你野花
的名字。
就象藍色冰塊上
淡藍色水清的溢出
薩福薩福
紅色的雲纏在頭上
嘴唇染紅了每一卡飛過的鳥兒
你散着身體香味的
鞋帶被風吹斷 我請求熄滅
生鐵的光、愛人的光和陽光
我請求下雨
我請求
在夜裏死去
我請求在早上
你碰見
埋我的人
歲月的塵埃無邊
秋天
我請求：
下一場雨
清洗我的骨頭
我的眼睛合上
我請求：
雨
雨是一生的過錯
雨是悲歡離合 全世界的兄弟們
要在麥地裏擁抱
東方 南方 北方和西方
麥地裏的四兄弟 好兄弟
回顧往昔
背誦各自的詩歌
要在麥地裏擁抱
有時我孤獨一人坐下
在五月的麥地 夢想衆兄弟
看到家乡的卵石滾滿了河
黃昏常存弧形的天空
讓大地上布滿哀傷的村莊
有時我孤獨一人坐在麥地裏為衆兄弟背誦中國詩歌 梨花
在土墻上滑動
牛鐸聲聲
大嬸拉過兩位小堂弟
站在我面前
象兩截黑炭
日光其實很強
一種萬物生長的鞭子和血！ （二）
村莊中住着母親和兒女
兒子靜靜地長大
母親靜靜地註視
蘆花叢中
村莊是一隻白色的船
我妹妹叫蘆花
我妹妹很美麗 她走來
斷斷續續走來
潔淨的腳
沾滿清涼的露水
她有些憂鬱
望望用泥草築起的房屋
望望父親
她用雙手分開黑發
一支野桃花斜插着默默無語
另一支送給了誰
卻從來沒人問起
春天是風
秋天是月亮
在我感覺到時
她已去了另一個地方
那裏雨後的籬笆象一條藍色的
小溪 在甜蜜果食中
一枚鬆鼠肉體般甜蜜的雨水
穿越了天空 藍色
的羽翼
光茫四射
並且在我的肉體中
停頓片刻
落到我的床腳
在我手能摸到的地方
床腳變成果園溫暖的樹椿
它們擡起我
在一支飛越山梁的大鳥
我看見了自己
一枚鬆鼠肉體
般甜蜜的雨水
在我肉體中停頓
了片刻 我懷抱妻子
就象水兒抱魚
我一邊伸出手去
試着摸到小雨水 並且嘴唇開花
而魚是啞女人
睡在河水下面
常常在做夢中
獨自一人死去
我看不見的水
痛苦新鮮的水
淹過手掌和魚
流入我的嘴唇
水將合攏
愛我的妻子
小雨後失蹤
水將合攏
沒有人明白她水上
是妻子水下是魚
或者水上是魚
水下是妻子
離開妻子我
自己是一隻
裝滿淡水的口袋
在陸地上行走 這就是我張開手指所要敘述的故事
那洞窟不會在今夜關閉。明天夜晚也不會關閉
額頭披滿鐘聲的
土地
一隻罎子
我頭一次也是最後一次進入這罎子
因為我知道衹有一次。
脖頸圍着野獸的綫條
水流擁抱的
罎子
長出樸實的肉體
這就是我所要敘述的事
我對你這黑色盛水的身體並非沒有話說。
敬意由此開始。接觸由此開始
這一隻罎子 我的土地之上
從野獸演變而出的
秘密的腳。在我自己嘗試的鎖鏈之中。
正好我把嘴唇埋在罎子裏。河流
糊住四壁。一棵又一棵
慄樹象傷疤在周圍隱隱出現
而女人似的故鄉 雙雙從水底浮上詢問生育之事 莊子在水中洗手
洗完了手 手掌上一片寂靜
莊子在水中洗身
身子是一匹布
那布上粘滿了
水面上漂來漂去的聲音
莊子想混入
凝望月亮的野獸
骨頭一寸一寸
在肚臍上下
象樹枝一樣長着
也許莊子就是我
摸一摸樹皮
開始對自己的身子
親切
親切又苦惱
月亮觸到我
仿佛我是光着身子
進出
母親如門 對我輕輕開着 打鐘的聲音裏皇帝在戀愛
一枝火焰裏
皇帝在戀愛
戀愛 印滿了紅銅兵器的
神秘山𠔌
又有大鳥撲鐘
打鐘的聲音裏皇帝在戀愛
打鐘的黃臉漢子
吐了一口鮮血
打鐘 打鐘
一隻神秘生物
頭舉黃金王冠
走於大野中央
我是你愛人
我是你敵人的女兒
我是義軍的女首領
對着銅鏡
反復夢見火焰
鐘聲就是這枝火焰
在衆人的包圍中
苦心的皇帝在戀愛 你在早上
碰落的第一滴露水
肯定和你的愛人有關
你在中午飲馬
在一枝青椏下稍立片刻
也和她有關
你在暮色中
坐在屋子裏不動
也是與她有關
你不要不承認
那泥沙相會 那狂風奔走
如巨蟻
那雨天雨地哭得有情有義
而愛情房屋溫情地坐着
遮蔽母親也遮蔽孩子
遮蔽你也遮蔽我 |