巫山公署壁有無名氏戲書二韻（施州路一百八盤） Mt. wu, on the changjiang river by the three gorges Government office Wall of Anonym Yun Shi play state Road Book 2 Hundred 8
道院 daoyuan
會噲岑山人（戊寅仲鼕六日） Will Kuai A small hill mountain Human The fifteenth of the sexagesimal Midwinter On the 6th
王周
箭飛峽中水，鋸立峽中石。峽與水為隘，水與石相擊。
濆為生險艱，聲發甚霹靂。三老航一葉，百丈空千尺。
蒼黃徒爾為，倏忽何可測。篙之小難製，戙之獨有力。
猗嗟戙之為，彬彬堅且直。有如用武人，森森矗戈戟。
有如敢言士，落落吐胸臆。拯危居坦夷，濟險免兢惕。
志彼哲匠心，俾其來者識。
