北美楓
百科
百科
字典
成語
找字
文字樹
文字通
知識樹
漢英
英漢
互譯
時光隧道
朝政
國度
今日是何年
讀書
詩歌
小說
歷史
百科
散文
旅遊
劇作
搜索
用戶
密碼
登陸
註册
English
簡體
繁體
pīnyīn
我的
圖片
我的地圖
北美枫文集
似曾相識
詩歌
小說
歷史
百科
散文
旅遊
劇作
北美枫
意見反饋
關於我們
頁面幫助
幫助
西班牙
德·拉·维加 Garcilaso de la Vega
西班牙
(1503~1536)
當我將自己觀望 Dangwo General congratulate drift
多首一頁
外國詩歌 outland poetry
當我將自己觀望
德·拉·维加
當我將自己觀望,
身後是走過的路,
布滿遊蕩的足跡,
踩不掉一生哀傷。
我若欲把過去遺忘,
現在又如何面對
跟前的悲傷、絶望
和黑暗的冥冥世界?
我將要結束一切,
把碌碌一生交接,
沒有成績,沒有藝術。
意志在撞擊着我,
把我推到絶望的
邊緣
。
你的意志又如何?
譯者: 儀信
發表評論